G3141–μαρτυρία–marturia

Or les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque témoignage contre Jésus, pour le faire mourir; et ils n'en trouvaient point.

μαρτυρίαν marturian “testimony”

Car plusieurs portaient de faux témoignages contre lui; et les témoignages ne s'accordaient pas.

μαρτυρίαι marturiai “testimonies”

Et ainsi non plus leur témoignage ne s'accordait pas.

μαρτυρία marturia “testimony”

Et ils dirent: Qu'avons-nous encore besoin de témoignage? Car nous-mêmes nous l'avons entendu de sa bouche.

μαρτυρίας marturias “of witness”

Celui-ci vint pour rendre témoignage, pour rendre témoignage de la lumière, afin que tous crussent par lui.

μαρτυρίαν marturian “a witness”

¶ Et c'est ici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander: Toi, qui es-tu?

μαρτυρία marturia “testimony”

En vérité, en vérité, je te dis: Nous disons ce que nous connaissons, et nous rendons témoignage de ce que nous avons vu, et vous ne recevez pas notre témoignage.

μαρτυρίαν marturian “witness”

et de ce qu'il a vu et entendu, de cela il rend témoignage; et personne ne reçoit son témoignage.

μαρτυρίαν marturian “testimony”

Celui qui a reçu son témoignage, a scellé que Dieu est vrai;

μαρτυρίαν marturian “testimony”

¶ Si moi je rends témoignage de moi-même, mon témoignage n'est pas vrai.

μαρτυρία marturia “testimony”

C'est un autre qui rend témoignage de moi; et je sais que le témoignage qu'il rend de moi est vrai.

μαρτυρία marturia “testimony”

mais moi, je ne reçois pas témoignage de l'homme, mais je dis ces choses afin que vous, vous soyez sauvés.

μαρτυρίαν marturian “testimony”

mais moi, j'ai un témoignage plus grand que celui de Jean; car les oeuvres que le Père m'a données pour les accomplir, ces oeuvres mêmes que je fais rendent témoignage de moi, que le Père m'a envoyé.

μαρτυρίαν marturian “testimony”

Les pharisiens donc lui dirent: Tu rends témoignage de toi-même; ton témoignage n'est pas vrai.

μαρτυρία marturia “testimony”

Jésus répondit et leur dit: Quoique moi je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d'où je suis venu et où je vais; mais vous, vous ne savez pas d'où je viens et où je vais.

μαρτυρία marturia “testimony”

Et il est écrit aussi dans votre loi, que le témoignage de deux hommes est vrai.

μαρτυρία marturia “testimony”

Et celui qui l'a vu rend témoignage; et son témoignage est véritable; et lui sait qu'il dit vrai, afin que vous aussi vous croyiez.

μαρτυρία marturia “testimony”

C'est ce disciple-là qui rend témoignage de ces choses, et qui a écrit ces choses, et nous savons que son témoignage est vrai.

μαρτυρία marturia “testimony”

me disant: Hâte-toi et sors au plus tôt de Jérusalem; parce qu'ils ne recevront pas ton témoignage à mon égard.

μαρτυρίαν marturian “testimony”

Or il faut aussi qu'il ait un bon témoignage de ceux de dehors, afin qu'il ne tombe pas dans l'opprobre et dans le piège du diable.

μαρτυρίαν marturian “a testimony”

Ce témoignage est vrai; c'est pourquoi reprends-les vertement, afin qu'ils soient sains dans la foi,

μαρτυρία marturia “testimony”

Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand; car c'est ici le témoignage de Dieu qu'il a rendu au sujet de son Fils.

μαρτυρίαν marturian “testimony”μαρτυρία marturia “testimony”μαρτυρία marturia “testimony”

¶ Celui qui croit au Fils de Dieu, a le témoignage au dedans de lui-même; celui qui ne croit pas Dieu, l'a fait menteur, car il n'a pas cru au témoignage que Dieu a rendu au sujet de son Fils.

μαρτυρίαν marturian “testimony”μαρτυρίαν marturian “testimony”

Et c'est ici le témoignage: que Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est dans son Fils:

μαρτυρία marturia “testimony”

¶ Démétrius a le témoignage de tous et de la vérité elle-même; et nous aussi, nous lui rendons témoignage: et tu sais que notre témoignage est vrai.

μαρτυρία marturia “testimony”