Lexicon entry · Greek
G3097μάγοςmagos
sagePart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Weisen3 · 50%
- falschen1 · 17%
- Weise1 · 17%
- Zauberer1 · 17%
6 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als nun Jesus geboren war in Bethlehem in Judäa, in den Tagen des Königs Herodes, siehe, da kamen WeiseG3097 aus dem Morgenland nach Jerusalem,
μάγοι magoi “Magi”
Da rief Herodes die WeisenG3097 heimlich zu sich und erkundigte sich bei ihnen genau nach der Zeit, wann der Stern erschienen war;
μάγους magous “Magi”
Als sich nun Herodes von den WeisenG3097 betrogen sah, wurde er sehr zornig, sandte hin und ließ alle Knaben töten, die in Bethlehem und in seinem ganzen Gebiet waren, von zwei Jahren und darunter, nach der Zeit, die er von den WeisenG3097 genau erforscht hatte.
μάγων magōn “Magi”μάγων. magōn “Magi.”
Und als sie die Insel bis nach Paphos durchzogen hatten, trafen sie einen Zauberer und falschenG3097 Propheten an, einen Juden namens Bar-Jesus,
μάγον magon “magician”
Doch Elymas, der ZaubererG3097 (denn so wird sein Name übersetzt), leistete ihnen Widerstand und suchte den Statthalter vom Glauben abzuhalten.
μάγος, magos “magician —”