G3077–λύπη–lupē

Und als er vom Gebet aufstand und zu seinen Jüngern kam, fand er sie schlafend vor Traurigkeit^G3077.

λύπης lupēs “grief”

sondern weil ich euch dies gesagt habe, ist euer Herz voll Traurigkeit^G3077.

λύπη lupē “sorrow”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr werdet weinen und wehklagen, aber die Welt wird sich freuen; und ihr werdet trauern, doch eure Traurigkeit^G3077 soll in Freude verwandelt werden.

λύπη lupē “grief”

Wenn eine Frau gebiert, so hat sie Traurigkeit^G3077, weil ihre Stunde gekommen ist; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß ein Mensch in die Welt geboren ist.

λύπην lupēn “pain”

So habt auch ihr nun Traurigkeit^G3077; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz sich freuen, und niemand soll eure Freude von euch nehmen.

λύπην lupēn “grief”

daß ich große Traurigkeit^G3077 und unablässigen Schmerz in meinem Herzen habe.

λύπη lupē “grief”

Ich habe mir aber vorgenommen, nicht wieder in Betrübnis^G3077 zu euch zu kommen.

λύπῃ lupē “grief”

Darum habe ich euch dies auch geschrieben, damit ich nicht, wenn ich komme, von denen Betrübnis^G3077 habe, über die ich mich freuen sollte; da ich doch zu euch allen das Vertrauen habe, daß meine Freude euer aller Freude ist.

λύπην lupēn “grief”

so daß ihr ihm nun im Gegenteil besser Vergebung und Trost gewährt, damit der Betreffende nicht in übermäßiger Traurigkeit^G3077 versinkt.

λύπῃ lupē “sorrow”

Denn die gottgewollte Betrübnis bewirkt eine Buße zum Heil, die man nicht bereuen muß; die Betrübnis der Welt aber bewirkt den Tod.

λύπη lupē “grief”λύπη lupē “grief”

Jeder, wie er es sich im Herzen vornimmt; nicht widerwillig^G3077 oder gezwungen, denn einen fröhlichen Geber hat Gott lieb!

λύπης lupēs “regret”

Er war auch wirklich todkrank; aber Gott hat sich über ihn erbarmt, und nicht nur über ihn, sondern auch über mich, damit ich nicht eine Betrübnis^G3077 um die andere hätte.

λύπην lupēn “sorrow”λύπην lupēn “sorrow”

λύπης, lupēs “of grief,”

λύπας lupas “griefs”