G3063–λοιπόν–loipon

Thanne he cam to his disciplis, and seide to hem, Slepe ye now, and reste ye; loo! the our hath neiyed, and mannus sone schal be takun in to the hondis of synneris;

λοιπὸν loipon “later on”

And he cam the thridde tyme, and seide to hem, Slepe ye now, and reste ye; it suffisith. The hour is comun; lo! mannus sone schal be bitraied in to the hondis of synful men.

λοιπὸν loipon “still”

And whanne the sunne nether the sterris weren seie bi many daies, and tempest not a litil neiyede, now al the hope of oure helthe was don awei.

λοιπὸν loipon “from then on”

And Y baptiside also the hous of Stephan, but Y woot not, that Y baptiside ony other.

λοιπὸν loipon “as to the rest”

Now it is souyt here among the dispenderis, that a man be foundun trewe.

λοιπὸν loipon “moreover”

But Y spare you. Therfor, britheren, Y seie this thing, The tyme is schort. Another is this, that thei that han wyues, be as thouy thei hadden noon;

λοιπόν loipon “From now on”

Britheren, `hennus forward ioye ye, be ye perfit, excite ye; vndurstonde ye the same thing; haue ye pees, and God of pees and of loue schal be with you.

Λοιπόν, Loipon “Finally,”

Hennus forward, my britheren, haue ye ioye in the Lord. To write to you the same thingis, to me it is not slow, and to you it is necessarie.

λοιπόν, loipon “Finally,”

Fro hennus forth, britheren, what euere thingis ben sothe, what euere thingis chast, what euere thingis iust, what euere thingis hooli, what euere thingis able to be louyd, what euere thingis of good fame, if ony vertu, if ony preising of discipline, then

λοιπόν, loipon “Finally,”

Therfor, britheren, fro hennus forward we preien you, and bisechen in the Lord Jhesu, that as ye han resseyued of vs, hou it bihoueth you to go and to plese God, so walke ye, that ye abounde the more.

Λοιπὸν Loipon “Finally”

Britheren, fro hennus forward preye ye for vs, that the word of God renne, and be clarified, as it is anentis you;

λοιπόν, loipon “Finally,”

In `the tothir tyme a coroun of riytwisnesse is kept to me, which the Lord, a iust domesman, schal yelde to me in that dai; and not oneli to me, but also to these that louen his comyng.

λοιπὸν loipon “From now on”

fro thennus forth abidinge, til hise enemyes ben put a stool of hise feet.

λοιπὸν loipon “henceforth”