G3062–λοιπός–loipos

λοιποὶ loipoi “the rest”

And at the last the othere virgyns camen, and seiden, Lord, lord, opene to vs.

λοιπαὶ loipai “other”

But othir seiden, Suffre thou; se we whether Helie come to deliuer hym.

λοιποὶ loipoi “the rest”

and disese of the world, and disseit of ritchessis, and othir charge of coueytise entrith, and stranglith the word, and it is maad with out fruyt.

λοιπὰ loipa “other things”

And thei yeden, and telden to the othir, and nether thei bileueden to hem.

λοιποῖς· loipois “rest;”

And he seide to hem, To you it is grauntid to knowe the pryuete of the kyngdom of God; but to othir men in parablis, that thei seynge se not, and thei herynge vndurstonde not.

λοιποῖς loipois “rest”

Therfor if ye moun not that that is leest, what ben ye bisie of othere thingis?

λοιπῶν loipōn “rest”

And he seide also to sum men, that tristiden in hem silf, as thei weren riytful, and dispiseden othere, this parable,

λοιποὺς loipous “others”

And the Farisee stood, and preiede bi hym silf these thingis, and seide, God, Y do thankyngis to thee, for Y am not as other men, raueinouris, vniust, auoutreris, as also this pupplican;

λοιποὶ loipoi “rest”

And thei yeden ayen fro the graue, and telden alle these thingis to the enleuene, and to alle othir.

λοιποῖς. loipois “rest.”

And ther was Marie Mawdeleyn, and Joone, and Marie of James, and other wymmen that weren with hem, that seiden to apostlis these thingis.

λοιπαὶ loipai “other women”

Whanne thei herden these thingis, thei weren compunct in herte; and thei seiden to Petre and othere apostlis, Britheren, what schulen we do?

λοιποὺς loipous “other”

But no man of othere durste ioyne hymsilf with hem, but the puple magnyfiede hem.

λοιπῶν loipōn “rest”

And whanne satisfaccioun was takun of Jason, and of othere, thei leten Poul and Silas go.

λοιπῶν loipōn “rest”

And thei baren summe othere on boordis, summe on tho thingis that weren of the schip. And so it was don, that alle men ascapiden to the lond.

λοιποὺς loipous “rest”

And whanne this thing was don, alle that in the ile hadden sijknesses, camen, and weren heelid.

λοιποὶ loipoi “rest”

And, britheren, Y nyle, that ye vnknowun, that ofte Y purposide to come to you, and Y am lett to this tyme, that Y haue sum fruyt in you, as in othere folkis.

λοιποῖς loipois “other”

What thanne? Israel hath not getun this that he souyte, but eleccioun hath getun; and the othere ben blyndid.

λοιποὶ loipoi “rest”

But to othere Y seie, not the Lord. If ony brother hath an vnfeithful wijf, and sche consenteth to dwelle with hym, leeue he hir not.

λοιποῖς loipois “rest”

Whether we han not power to lede aboute a womman a sistir, as also othere apostlis, and britheren of the Lord, and Cefas?

λοιποὶ loipoi “other”

If ony man hungrith, ete he at home, that ye come not togidere in to doom. And Y schal dispose othere thingis, whanne Y come.

λοιπὰ loipa “the other things”

and that thing that thou sowist, `thou sowist not the bodi that is to come, but a nakid corn, as of whete, or of summe othere seedis;

λοιπῶν· loipōn “rest;”

And what is it, that ye hadden lesse than othere chirchis, but that Y my silf greuyde you not? Foryyue ye to me this wrong.

λοιπὰς loipas “rest”

Y seide bifor, and seie bifor, as present twies, and now absent, to hem that bifor han synned, and to alle othere; for if Y come eftsoone, Y schal not spare.

λοιποῖς loipois “rest”

And the othere Jewis assentiden to his feynyng, so that Barnabas was drawun of hem in to that feynyng.

λοιποὶ loipoi “rest”