Lexicon entry · Greek
G2980λαλέωlaleō
to speakPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- reden53 · 23%
- reden48 · 21%
- redete42 · 18%
- redet18 · 8%
- geredet10 · 4%
- rede9 · 4%
- redeten8 · 3%
Other (32) 45 · 19%
- sagen6 · 3%
- sagte3 · 1%
- gesprochen2 · 1%
- haben2 · 1%
- nachdem2 · 1%
- verheißen2 · 1%
- verkündigt2 · 1%
- wird2 · 1%
- aufgehört1 · < 1%
- bekannt1 · < 1%
- darf1 · < 1%
- gesagt1 · < 1%
- gewehrt1 · < 1%
- hat1 · < 1%
- ist's1 · < 1%
- lehren1 · < 1%
- ließen1 · < 1%
- man1 · < 1%
- neuen1 · < 1%
- öffne1 · < 1%
- Redende1 · < 1%
- Redenden1 · < 1%
- redest1 · < 1%
- sagten1 · < 1%
- Sicht1 · < 1%
- solche1 · < 1%
- sprechen1 · < 1%
- verkündigte1 · < 1%
- vorgetragen1 · < 1%
- Während1 · < 1%
- Worte1 · < 1%
- würden1 · < 1%
298 occurrences in 274 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Hebrews 13:7 (not in Schlachter 2000)
ἐλάλησαν elalēsan “spoke”
James 1:19 (not in Schlachter 2000)
λαλῆσαι, lalēsai “to speak,”
James 2:12 (not in Schlachter 2000)
λαλεῖτε laleite “do speak”
James 5:10 (not in Schlachter 2000)
ἐλάλησαν elalēsan “spoke”
1 Peter 3:10 (not in Schlachter 2000)
λαλῆσαι lalēsai “to speak”
1 Peter 4:11 (not in Schlachter 2000)
λαλεῖ lalei “speaks”
Denn niemals wurde eine Weissagung durch menschlichen Willen hervorgebracht, sondern vom Heiligen Geist getrieben habenG2980 die heiligen Menschen Gottes geredet.
ἐλάλησαν elalēsan “spoke”
so wie auch in allen Briefen, wo er von diesen Dingen spricht. In ihnen ist manches schwer zu verstehen, was die Unwissenden und Ungefestigten verdrehen, wie auch die übrigen Schriften, zu ihrem eigenen Verderben.
λαλῶν lalōn “speaking”
Sie sind aus der Welt; darum reden sie von der Welt, und die Welt hört auf sie.
λαλοῦσιν lalousin “they speak”
Ich hätte euch viel zu schreiben, will es aber nicht mit Papier und Tinte tun, sondern ich hoffe, zu euch zu kommen und mündlich mit euch zu redenG2980, damit unsere Freude völlig sei.
λαλῆσαι lalēsai “to speak”
14Ich hoffe aber, dich bald zu sehen, und dann wollen wir mündlich miteinander reden. 15Friede sei mit dir! Es grüßen dich die Freunde. Grüße die Freunde mit Namen!
λαλήσομεν. lalēsomen “we will speak.”
um Gericht zu halten über alle und alle Gottlosen unter ihnen zu strafen wegen all ihrer gottlosen Taten, womit sie sich vergangen haben, und wegen all der harten [supplied: Worte], die gottlose Sünder gegen ihn geredetG2980 haben.«
ἐλάλησαν elalēsan “spoke”
Das sind Unzufriedene, die mit ihrem Geschick hadern und dabei nach ihren Lüsten wandeln; und ihr Mund redetG2980 übertriebene Worte, wenn sie aus Eigennutz ins Angesicht schmeicheln.
λαλεῖ lalei “speaks”
Und ich wandte mich um und wollte nach der Stimme sehen, die mit mir redete; und als ich mich umwandte, da sah ich sieben goldene Leuchter,
ἐλάλει elalei “was speaking”
Nach diesem schaute ich, und siehe, eine Tür war geöffnet im Himmel; und die erste Stimme, die ich gleich einer Posaune mit mir reden gehört hatte, sprach: Komm hier herauf, und ich will dir zeigen, was nach diesem geschehen muß!
λαλούσης lalousēs “was speaking”
und er rief mit lauter Stimme, wie ein Löwe brüllt. Und als er gerufen hatte, ließenG2980 die sieben Donner ihre Stimmen vernehmen.
ἐλάλησαν elalēsan “sounded”
Und als die sieben Donner ihre Stimmen hatten vernehmen lassen, wollte ich schreiben; da hörte ich eine Stimme aus dem Himmel, die zu mir sprach: Versiegle, was die sieben Donner geredetG2980 haben, und schreibe diese Dinge nicht auf!
ἐλάλησαν elalēsan “spoke”ἐλάλησαν elalēsan “spoke”
Und die Stimme, die ich aus dem Himmel gehört hatte, redete nochmals mit mir und sprach: Geh hin, nimm das offene Büchlein in der Hand des Engels, der auf dem Meer und auf der Erde steht!
λαλοῦσαν lalousan “was speaking”
Und es wurde ihm ein Maul gegeben, das große WorteG2980 und Lästerungen redete; und es wurde ihm Macht gegeben, 42 Monate lang zu wirken.
λαλοῦν laloun “speaking”
Und ich sah ein anderes Tier aus der Erde aufsteigen, und es hatte zwei Hörner gleich einem Lamm und redeteG2980 wie ein Drache.
ἐλάλει elalei “it was speaking”
Und es wurde ihm gegeben, dem Bild des Tieres einen Geist zu verleihen, so daß das Bild des Tieres sogar redete und bewirkte, daß alle getötet wurden, die das Bild des Tieres nicht anbeteten.
λαλήσῃ lalēsē “may speak”
Und einer von den sieben Engeln, welche die sieben Schalen hatten, kam und redeteG2980 mit mir und sprach zu mir: Komm! ich will dir das Gericht über die große Hure zeigen, die an den vielen Wassern sitzt,
ἐλάλησεν elalēsen “spoke”
Und es kam zu mir einer der sieben Engel, welche die sieben Schalen hatten, die mit den sieben letzten Plagen gefüllt waren, und redeteG2980 mit mir und sprach: Komm, ich will dir die Frau, die Braut des Lammes, zeigen!
ἐλάλησεν elalēsen “spoke”
Und der mit mir redeteG2980, hatte ein goldenes Rohr, um die Stadt und ihre Tore und ihre Mauer zu messen.
λαλῶν lalōn “speaking”