Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2980λαλέωlaleō

to speakPart of speech: Greek Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 26
  2. 21
  3. 31
  4. 59
  5. 61
  6. 3
  7. 34
  8. 10
  9. Galatians: 0
  10. 3
  11. 1
  12. 2
  13. 4
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1
  16. 2 Timothy: 0
  17. 2
  18. Philemon: 0
  19. 16
  20. 3
  21. 2
  22. 2
  23. 1
  24. 1
  25. 1
  26. 2
  27. 12

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • reden53 · 23%
  • reden48 · 21%
  • redete42 · 18%
  • redet18 · 8%
  • geredet10 · 4%
  • rede9 · 4%
  • redeten8 · 3%
  • Other (32) 45 · 19%
    • sagen6 · 3%
    • sagte3 · 1%
    • gesprochen2 · 1%
    • haben2 · 1%
    • nachdem2 · 1%
    • verheißen2 · 1%
    • verkündigt2 · 1%
    • wird2 · 1%
    • aufgehört1 · < 1%
    • bekannt1 · < 1%
    • darf1 · < 1%
    • gesagt1 · < 1%
    • gewehrt1 · < 1%
    • hat1 · < 1%
    • ist's1 · < 1%
    • lehren1 · < 1%
    • ließen1 · < 1%
    • man1 · < 1%
    • neuen1 · < 1%
    • öffne1 · < 1%
    • Redende1 · < 1%
    • Redenden1 · < 1%
    • redest1 · < 1%
    • sagten1 · < 1%
    • Sicht1 · < 1%
    • solche1 · < 1%
    • sprechen1 · < 1%
    • verkündigte1 · < 1%
    • vorgetragen1 · < 1%
    • Während1 · < 1%
    • Worte1 · < 1%
    • würden1 · < 1%

298 occurrences in 274 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Philippians 1:14

    und daß die meisten der Brüder im Herrn, durch meine Fesseln ermutigt, es desto kühner wagen, das Wort zu redenG2980 ohne Furcht.

    λαλεῖν. lalein “to speak.”

  2. Colossians 4:3

    Betet zugleich auch für uns, damit Gott uns eine Tür öffneG2980 für das Wort, um das Geheimnis des Christus auszusprechen, um dessentwillen ich auch gefesselt bin,

    λαλῆσαι lalēsai “to declare”

  3. Colossians 4:4

    damit ich es so offenbar mache, wie ich redenG2980 soll.

    λαλῆσαι. lalēsai “to speak.”

  4. 1 Thessalonians 1:8

    Denn von euch aus ist das Wort des Herrn erklungen; nicht nur in Mazedonien und Achaja, sondern überall ist euer Glaube an Gott bekanntgeworden, so daß wir es nicht nötig haben, davon zu redenG2980.

    λαλεῖν lalein “to say”

  5. 1 Thessalonians 2:2

    sondern, obwohl wir zuvor gelitten hatten und mißhandelt worden waren in Philippi, wie ihr wißt, gewannen wir dennoch Freudigkeit in unserem Gott, euch das Evangelium Gottes zu verkünden unter viel Kampf.

    λαλῆσαι lalēsai “to speak”

  6. 1 Thessalonians 2:4

    sondern so wie wir von Gott für tauglich befunden wurden, mit dem Evangelium betraut zu werden, so redenG2980 wir auch — nicht als solche, die den Menschen gefallen wollen, sondern Gott, der unsere Herzen prüft.

    λαλοῦμεν, laloumen “we speak,”

  7. 1 Thessalonians 2:16

    indem sie uns hindern wollen, zu den Heiden zu redenG2980, damit diese gerettet werden. Dadurch machen sie allezeit das Maß ihrer Sünden voll; es ist aber der Zorn über sie gekommen bis zum Ende!

    λαλῆσαι lalēsai “to speak”

  8. 1 Timothy 5:13

    Zugleich lernen sie auch untätig zu sein, indem sie in den Häusern herumlaufen; und nicht nur untätig, sondern auch geschwätzig und neugierig zu sein; und sie redenG2980, was sich nicht gehört.

    λαλοῦσαι lalousai “speaking”

  9. Titus 2:1

    Du aber redeG2980, was der gesunden Lehre entspricht:

    λάλει lalei “do speak”

  10. Titus 2:15

    Dieses sollst du lehrenG2980 und mit allem Nachdruck ermahnen und zurechtweisen. Niemand soll dich geringschätzen!

    λάλει lalei “do speak”

  11. Hebrews 1:1 (not in Schlachter 2000)

    λαλήσας lalēsas “having spoken”

  12. Hebrews 1:2 (not in Schlachter 2000)

    ἐλάλησεν elalēsen “has spoken”

  13. Hebrews 2:2 (not in Schlachter 2000)

    λαληθεὶς lalētheis “having been spoken”

  14. Hebrews 2:3 (not in Schlachter 2000)

    λαλεῖσθαι laleisthai “declaring”

  15. Hebrews 2:5 (not in Schlachter 2000)

    λαλοῦμεν· laloumen “we are speaking;”

  16. Hebrews 3:5 (not in Schlachter 2000)

    λαληθησομένων, lalēthēsomenōn “to be spoken,”

  17. Hebrews 4:8 (not in Schlachter 2000)

    ἐλάλει elalei “was he speaking”

  18. Hebrews 5:5 (not in Schlachter 2000)

    λαλήσας lalēsas “having said”

  19. Hebrews 6:9 (not in Schlachter 2000)

    λαλοῦμεν. laloumen “we speak.”

  20. Hebrews 7:14 (not in Schlachter 2000)

    ἐλάλησεν. elalēsen “spoke.”

  21. Hebrews 9:19 (not in Schlachter 2000)

    λαληθείσης lalētheisēs “When was being spoken”

  22. Hebrews 11:4 (not in Schlachter 2000)

    λαλεῖ. lalei “he speaks.”

  23. Hebrews 11:18 (not in Schlachter 2000)

    ἐλαλήθη elalēthē “it was said”

  24. Hebrews 12:24 (not in Schlachter 2000)

    λαλοῦντι lalounti “speaking”

  25. Hebrews 12:25 (not in Schlachter 2000)

    λαλοῦντα· lalounta “speaking;”