G2901–κραταιόω–krataioō

Et l'enfant croissait et se fortifiait en esprit; et il fut dans les déserts jusqu'au jour de sa manifestation à Israël.

ἐκραταιοῦτο ekrataiouto “he was strengthened”

Et l'enfant croissait et se fortifiait, étant rempli de sagesse; et la faveur de Dieu était sur lui.

ἐκραταιοῦτο ekrataiouto “He was being strengthened”

¶ Veillez, tenez ferme dans la foi; soyez hommes, affermissez-vous.

κραταιοῦσθε. krataiousthe “do be strong.”

afin que, selon les richesses de sa gloire, il vous donne d'être fortifiés en puissance par son Esprit, quant à l'homme intérieur;

κραταιωθῆναι krataiōthēnai “to be strengthened”