G2822–κλητός–klētos

Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers les derniers, car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.

κλητοί klētoi “called”

Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.

κλητοί, klētoi “called,”

car je vous dis, qu'aucun de ces hommes qui ont été conviés ne goûtera de mon souper.

κλητοί klētoi “called”

¶ Paul, esclave de Jésus Christ, apôtre appelé, mis à part pour l'évangile de Dieu

κλητὸς klētos “a called”

parmi lesquelles vous aussi, vous êtes des appelés de Jésus Christ,

κλητοὶ klētoi “called”

-à tous les bien-aimés de Dieu qui sont à Rome, saints appelés: Grâce et paix à vous, de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

κλητοῖς klētois “to [those] called”

-mais nous savons que toutes choses travaillent ensemble pour le bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son propos.

κλητοῖς klētois “called”

¶ Paul, apôtre appelé de Jésus Christ par la volonté de Dieu,

κλητὸς klētos “a called”

et Sosthène, le frère, à l'assemblée de Dieu qui est à Corinthe, aux sanctifiés dans le christ Jésus, saints appelés, avec tous ceux qui en tout lieu invoquent le nom de notre Seigneur Jésus Christ, et leur Seigneur et le nôtre:

κλητοῖς klētois “called”

mais à ceux qui sont appelés, et Juifs et Grecs, Christ la puissance de Dieu et la sagesse de Dieu;

κλητοῖς, klētois “called,”

¶ Jude, esclave de Jésus Christ et frère de Jacques, aux appelés, bien-aimés en Dieu le Père, et conservés en Jésus Christ:

κλητοῖς· klētois “called;”

¶ Ceux-ci combattront contre l'Agneau; et l'Agneau les vaincra, car il est Seigneur des seigneurs et Roi des rois, et ceux qui sont avec lui, appelés, et élus, et fidèles.

κλητοὶ klētoi “[are] called”