G2749–κεῖμαι–keimai

Et déjà la cognée est mise à la racine des arbres; tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit est coupé et jeté au feu.

κεῖται. keitai “is applied.”

Vous êtes la lumière du monde: une ville située sur une montagne ne peut être cachée.

κειμένη· keimenē “lying;”

il n'est pas ici; car il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où le Seigneur gisait;

ἔκειτο ekeito “He was lying”

Et ceci en est le signe pour vous, c'est que vous trouverez un petit enfant emmailloté et couché dans une crèche.

κείμενον keimenon “lying”

Et ils allèrent en hâte, et ils trouvèrent Marie et Joseph, et le petit enfant couché dans la crèche.

κείμενον keimenon “lying”

Et Siméon les bénit et dit à Marie sa mère: Voici, celui-ci est mis pour la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et pour un signe que l'on contredira

κεῖται keitai “is appointed”

Et déjà même la cognée est mise à la racine des arbres; tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit, est coupé et jeté au feu.

κεῖται· keitai “is applied;”

je dirai à mon âme: Mon âme, tu as beaucoup de biens assemblés pour beaucoup d'années; repose-toi, mange, bois, fais grande chère.

κείμενα keimena “laid up”

Et l'ayant descendu, il l'enveloppa d'un linceul, et le mit dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait jamais été déposé.

κείμενος. keimenos “laid.”

Mais Pierre, s'étant levé, courut au sépulcre; et, se baissant, il voit les linges là tout seuls; et il s'en alla chez lui, s'étonnant de ce qui était arrivé.

κείμενα keimena “lying”

Or il y avait là six vaisseaux de pierre, pour tenir de l'eau, placés là selon l'usage de la purification des Juifs, pouvant recevoir chacun deux ou trois mesures.

κείμεναι, keimenai “standing,”

Ils ôtèrent donc la pierre. Et Jésus leva les yeux en haut et dit: Père, je te rends grâces de ce que tu m'as entendu.

κειμένος. keimenos “laid.”

Il y avait donc là un vase plein de vinaigre. Et ils emplirent de vinaigre une éponge, et, l'ayant mise sur de l'hysope, ils la lui présentèrent à la bouche.

ἔκειτο ekeito “was set [there]”

et s'étant baissé, il voit les linges à terre; cependant il n'entra pas.

κείμενα keimena “lying [there]”

Simon Pierre donc, qui le suivait, arrive; et il entra dans le sépulcre; et il voit les linges à terre,

κείμενα keimena “lying [there]”

et le suaire qui avait été sur sa tête, lequel n'était pas avec les linges, mais plié en un lieu à part.

κείμενον keimenon “lying”

et elle voit deux anges vêtus de blanc, assis, un à la tête et un aux pieds, là où le corps de Jésus avait été couché.

ἔκειτο ekeito “was laying”

Quand ils furent donc descendus à terre, ils voient là de la braise, et du poisson mis dessus, et du pain.

κειμένην keimenēn “lying”

¶ Car personne ne peut poser d'autre fondement que celui qui est posé, lequel est Jésus Christ.

κείμενον, keimenon “being already laid,”

Mais jusqu'à aujourd'hui, lorsque Moïse est lu, le voile demeure sur leur coeur;

κεῖται· keitai “lies;”

ceux-ci par amour, sachant que je suis établi pour la défense de l'évangile;

κεῖμαι· keimai “I am appointed;”

afin que nul ne soit ébranlé dans ces tribulations; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.

κείμεθα· keimetha “we are destined;”

sachant ceci, que la loi n'est pas pour le juste, mais pour les iniques et les insubordonnés, pour les impies et les pécheurs, pour les gens sans piété et les profanes, pour les batteurs de père et les batteurs de mère, pour les homicides,

κεῖται, keitai “is enacted,”

Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier gît dans le méchant.

κεῖται. keitai “lies.”

Sur-le-champ je fus en Esprit: et voici, un trône était placé dans le ciel, et sur le trône, quelqu'un était assis;

ἔκειτο ekeito “was set”