Lexicon entry · Greek
G2662καταπατέωkatapateō
to tramplePart of speech: Greek Verb
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
Ye ben salt of the erthe; that if the salt vanysche awey, whereynne schal it be saltid? To no thing it is worth ouere, no but that it be cast out, and be defoulid of men.
καταπατεῖσθαι katapateisthai “is to be trampled upon”
Nile ye yyue hooli thing to houndis, nethir caste ye youre margaritis bifore swyne, lest perauenture thei defoulen hem with her feet, and the houndis be turned, and al to-tere you.
καταπατήσουσιν katapatēsousin “they will trample upon”
He that sowith, yede out to sowe his seed. And while he sowith, sum fel bisidis the weie, and was defoulid, and briddis of the eir eten it.
κατεπατήθη, katepatēthē “it was trampled upon,”
And whanne myche puple stood aboute, so that thei treden ech on othir, he bigan to seie to hise disciplis, Be ye war of the sourdouy of the Farisees, that is ypocrisie.
καταπατεῖν katapatein “to trample upon”
hou myche more gessen ye, that he disserueth worse turmentis, which defouleth the sone of God, and holdith the blood of the testament pollut, in which he is halewid, and doith dispit to the spirit of grace?
καταπατήσας katapatēsas “having trampled upon”