Lexicon entry · Greek
G2609κατάγωkatagō
to bring downPart of speech: Greek Verb
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne the bootis weren led vp to the loond, thei leften alle thingis, and thei sueden hym.
καταγαγόντες katagagontes “having brought”
Which thing whanne the britheren hadden knowe, thei ledden hym bi nyyt to Cesarie, and leten hym go to Tarsis.
κατήγαγον katēgagon “brought down”
But in the dai suynge he wolde wite more diligentli, for what cause he were accusid of the Jewis, and vnbounde hym, and comaundide prestis and al the counsel to come togidir. And he brouyte forth Poul, and sette hym among hem.
καταγαγὼν katagagōn “having brought down”
Now therfor make ye knowun to the tribune, with the counsel, that he bringe hym forth to you, as if ye schulden knowe sum thing more certeynli of hym; and we ben redi to sle hym, bifor that he come.
καταγάγῃ katagagē “he may bring down”
And he seide, The Jewis ben acordid to preye thee, that to morewe thou brynge forth Poul in to the counsel, as if thei schulden enquere sum thing more certeynli of hym.
καταγάγῃς katagagēs “you may bring down”
And Y wolde wite the cause, which thei puttiden ayens hym; and Y ledde hym to the counsel of hem.
κατήγαγον katēgagon “I brought down”
And in the dai suynge, we camen to Sydon; and Julius tretyde curteisli Poul, and suffride to go to frendis, and do his nedis.
κατήχθημεν katēchthēmen “we landed”
And whanne we camen to Siracusan, we dwelliden there thre daies.
καταχθέντες katachthentes “having put in”
But the riytwisnesse that is of bileue, seith thus, Seie thou not in thin herte, Who schal stie in to heuene? that is to seie, to lede doun Crist;
καταγαγεῖν· katagagein “to bring down;”