Lexicon entry · Greek
G2597καταβαίνωkatabainō
to come/go downPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
82 occurrences in 82 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
who having come down did pray concerning them, that they may receive the Holy Spirit, --
καταβάντες katabantes “having come down”
And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, `Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza,' -- this is desert.
καταβαίνουσαν katabainousan “is going down”
and he commanded the chariot to stand still, and they both went down to the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him;
κατέβησαν katebēsan “they went down”
and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,
καταβαῖνον katabainon “descending”
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'
κατάβηθι katabēthi “do go down”
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what `is' the cause for which ye are present?'
καταβὰς katabas “Having gone down”
`I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me;
καταβαῖνον katabainon “descending”
and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come down unto us;'
κατέβησαν katebēsan “have come down”
and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,
κατέβησαν katebēsan “they went down”
and having passed by Mysia, they came down to Troas.
κατέβησαν katebēsan “they came down”
and having come down to Cesarea, having gone up, and having saluted the assembly, he went down to Antioch.
κατέβη katebē “he went down”
And Paul, having gone down, fell upon him, and having embraced `him', said, `Make no tumult, for his life is in him;'
καταβὰς katabas “Having descended”
and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring `him' to the castle.
καταβὰν kataban “having gone down”
And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator -- Tertullus, and they made manifest to the governor `the things' against Paul;
κατέβη katebē “came down”
And having heard these things, Felix delayed them -- having known more exactly of the things concerning the way -- saying, `When Lysias the chief captain may come down, I will know fully the things concerning you;'
καταβῇ, katabēa “may have come down,”
and having tarried among them more than ten days, having gone down to Caesarea, on the morrow having sat upon the tribunal, he commanded Paul to be brought;
καταβὰς katabas “having gone down”
and he having come, there stood round about the Jews who have come down from Jerusalem -- many and weighty charges they are bringing against Paul, which they were not able to prove,
καταβεβηκότες katabebēkotes “having come down”
or, `Who shall go down to the abyss,' that is, Christ out of the dead to bring up.
καταβήσεται katabēsetai “will descend”
and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?
κατέβη katebē “He descended”
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --
καταβὰς katabas “having descended”
because the Lord himself, in a shout, in the voice of a chief-messenger, and in the trump of God, shall come down from heaven, and the dead in Christ shall rise first,
καταβήσεται katabēsetai “will descend”
every good giving, and every perfect gift is from above, coming down from the Father of the lights, with whom is no variation, or shadow of turning;
καταβαῖνον katabainon “coming down”
He who is overcoming -- I will make him a pillar in the sanctuary of my God, and without he may not go any more, and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, that doth come down out of the heaven from my God -- also my new name.
καταβαίνουσα katabainousa “is descending”
And I saw another strong messenger coming down out of the heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow upon the head, and his face as the sun, and his feet as pillars of fire,
καταβαίνοντα katabainonta “coming down”
because of this be glad, ye heavens, and those in them who do tabernacle; wo to those inhabiting the land and the sea, because the Devil did go down unto you, having great wrath, having known that he hath little time.'
κατέβη katebē “has come down”