Lexicon entry · Greek
G2583κανώνkanōn
rulePart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- wandeln2 · 40%
- gewinnen1 · 20%
- Ruhm1 · 20%
- Wirkungskreises1 · 20%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wir aber wollen uns nicht ins Maßlose rühmen, sondern nach dem Maß des WirkungskreisesG2583, den uns Gott als Maß zugemessen hat, nämlich daß wir auch bis zu euch gelangen sollten.
κανόνος kanonos “area”
Wir rühmen uns auch nicht ins Maßlose auf Grund der Arbeiten anderer; wir haben aber die Hoffnung, wenn euer Glaube wächst, bei euch noch viel mehr Raum zu gewinnenG2583, unserem Wirkungskreis gemäß,
κανόνα kanona “area”
um das Evangelium auch in den Gebieten jenseits von euch zu verkündigen, und uns nicht im Wirkungskreis eines anderen RuhmG2583 zu holen, wo die Arbeit schon getan ist.
κανόνι kanoni “area”
Über alle, die nach dieser Regel wandelnG2583, komme Frieden und Erbarmen, und über das Israel Gottes!
κανόνι kanoni “rule”
Doch wozu wir auch gelangt sein mögen, laßt uns nach derselben Richtschnur wandelnG2583 und dasselbe erstreben!
κανόνι, kanoni “rule”