G2564H–καλέω–kaleō

Le huitième jour, auquel l'enfant devait être circoncis, étant arrivé, on lui donna le nom de Jésus, nom qu'avait indiqué l'ange avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère.

ἐκλήθη eklēthē “was called”κληθὲν klēthen “He had been called”

Et voici, un homme riche, appelé Zachée, chef des publicains, cherchait à voir qui était Jésus;

καλούμενος kaloumenos “being called”

Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze.

καλούμενον kaloumenon “is being called”

le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.

καλουμένου kaloumenou “named”

Il y avait à Césarée un homme nommé Corneille, centenier dans la cohorte dite italienne.

καλουμένης kaloumenēs “is called”

et, pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,

κληθήσεταί klēthēsetai “will be named”

et à qui il avait été dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité.

κληθήσεταί klēthēsetai “will be reckoned”