Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2560κακῶςkakōs

badlyPart of speech: Greek Adverb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 4
  3. 2
  4. 1
  5. 1
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. 1
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Kranken8 · 67%
  • Hauptmanns1 · 8%
  • schlimm1 · 8%
  • üble1 · 8%
  • unrecht1 · 8%

16 occurrences in 16 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 4:24

    Und sein Ruf verbreitete sich in ganz Syrien; und sie brachten alle KrankenG2560 zu ihm, die von mancherlei Krankheiten und Schmerzen geplagt waren, und Besessene und Mondsüchtige und Lahme; und er heilte sie.

    κακῶς kakōs “sick”

  2. Matthew 8:16

    Als es aber Abend geworden war, brachten sie viele Besessene zu ihm, und er trieb die Geister aus mit einem Wort und heilte alle KrankenG2560,

    κακῶς kakōs “sick”

  3. Matthew 9:12

    Jesus aber, als er es hörte, sprach zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern die KrankenG2560.

    κακῶς kakōs “sick”

  4. Matthew 14:35

    Und als ihn die Männer dieser Gegend erkannten, sandten sie in die ganze Umgebung und brachten alle KrankenG2560 zu ihm.

    κακῶς kakōs “sick”

  5. Matthew 15:22

    Und siehe, eine kananäische Frau kam aus jener Gegend, rief ihn an und sprach: Erbarme dich über mich, Herr, du Sohn Davids! Meine Tochter ist schlimmG2560 besessen!

    κακῶς kakōs “badly”

  6. Matthew 17:15

    und sprach: Herr, erbarme dich über meinen Sohn, denn er ist mondsüchtig und leidet schwer; er fällt nämlich oft ins Feuer und oft ins Wasser!

    κακῶς kakōs “miserably”

  7. Matthew 21:41

    Sie sprachen zu ihm: Er wird die Übeltäter auf übleG2560 Weise umbringen und den Weinberg anderen Weingärtnern verpachten, welche ihm die Früchte zu ihrer Zeit abliefern werden.

    κακῶς kakōs “grievously”

  8. Mark 1:32

    Als es aber Abend geworden und die Sonne untergegangen war, brachten sie alle KrankenG2560 und Besessenen zu ihm.

    κακῶς kakōs “sick”

  9. Mark 1:34

    Und er heilte viele, die an mancherlei Krankheiten litten, und trieb viele Dämonen aus und ließ die Dämonen nicht reden, denn sie kannten ihn.

    κακῶς kakōs “sick”

  10. Mark 2:17

    Als Jesus es hörte, sprach er zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern die KrankenG2560. Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

    κακῶς kakōs “sick”

  11. Mark 6:55

    durchliefen die ganze umliegende Gegend und fingen an, die KrankenG2560 auf den Liegematten dorthin zu tragen, wo sie hörten, daß er sei.

    κακῶς kakōs “sick”

  12. Luke 5:31

    Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Nicht die Gesunden brauchen den Arzt, sondern die KrankenG2560.

    κακῶς kakōs “sick”

  13. Luke 7:2

    Und ein Knecht eines HauptmannsG2560, den jener schätzte, lag krank und war am Sterben.

    κακῶς kakōs “sick”

  14. John 18:23

    Jesus erwiderte ihm: Habe ich unrechtG2560 geredet, so beweise, was daran unrecht war; habe ich aber recht geredet, was schlägst du mich?

    κακῶς kakōs “evil”

  15. Acts 23:5

    Da sprach Paulus: Ich wußte nicht, ihr Brüder, daß er Hoherpriester ist, denn es steht geschrieben: »Über einen Obersten deines Volkes sollst du nichts Böses reden«.

    κακῶς. kakōs “evil [of].’”

  16. James 4:3 (not in Schlachter 2000)

    κακῶς kakōs “wrongly”