G2547–κἀκεῖθεν–kakeithen

Ils partirent de là, et traversèrent la Galilée. Jésus ne voulait pas qu'on le sût.

Κἀκεῖθεν Kakeithen “And from there”

Quand il fut sorti de là, les scribes et les pharisiens commencèrent à le presser violemment, et à le faire parler sur beaucoup de choses,

Κἀκεῖθεν Kakeithen “And from there”

Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s'établit à Charran. De là, après la mort de son père, Dieu le fit passer dans ce pays que vous habitez maintenant;

κἀκεῖθεν kakeithen “And from there”

Ils demandèrent alors un roi. Et Dieu leur donna, pendant quarante ans, Saül, fils de Kis, de la tribu de Benjamin;

κἀκεῖθεν kakeithen “Then”

De là ils s'embarquèrent pour Antioche, d'où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu pour l'oeuvre qu'ils venaient d'accomplir.

κἀκεῖθεν kakeithen “And from there”

De là, continuant par mer, nous arrivâmes le lendemain vis-à-vis de Chios. Le jour suivant, nous cinglâmes vers Samos, et le jour d'après nous vînmes à Milet.

κἀκεῖθεν kakeithen “And from there”

Nous nous embarquâmes, après nous être séparés d'eux, et nous allâmes directement à Cos, le lendemain à Rhodes, et de là à Patara.

κἀκεῖθεν kakeithen “and from there”

Partis de là, nous longeâmes l'île de Chypre, parce que les vents étaient contraires.

κἀκεῖθεν kakeithen “And from there”

De Rome vinrent à notre rencontre, jusqu'au Forum d'Appius et aux Trois Tavernes, les frères qui avaient entendu parler de nous. Paul, en les voyant, rendit grâces à Dieu, et prit courage.

κἀκεῖθεν kakeithen “And from there”