Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2540καιρόςkairos

time/right timePart of speech: Greek Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 10
  2. 5
  3. 13
  4. 4
  5. 9
  6. 6
  7. 3
  8. 3
  9. 3
  10. 4
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 2
  14. 1
  15. 3
  16. 3
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. James: 0
  21. 4
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 7

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Zeit51 · 71%
  • Zeiten8 · 11%
  • Zeitlang4 · 6%
  • Zeit3 · 4%
  • seiner2 · 3%
  • Gelegenheit1 · 1%
  • gewissen Zeiten1 · 1%
  • Other (2) 2 · 3%
    • rechten1 · 1%
    • Zeitpunkte1 · 1%

86 occurrences in 81 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 8:29

    Und siehe, sie schrieen und sprachen: Was haben wir mit dir zu tun, Jesus, du Sohn Gottes? Bist du hierher gekommen, um uns vor der ZeitG2540 zu quälen?

    καιροῦ kairou “time”

  2. Matthew 11:25

    Zu jener ZeitG2540 begann Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß du dies vor den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast!

    καιρῷ kairō “time”

  3. Matthew 12:1

    Zu jener ZeitG2540 ging Jesus am Sabbat durch die Kornfelder; seine Jünger aber waren hungrig und fingen an, Ähren abzustreifen und zu essen.

    καιρῷ kairō “time”

  4. Matthew 13:30

    Laßt beides miteinander wachsen bis zur Ernte, und zur ZeitG2540 der Ernte will ich den Schnittern sagen: Lest zuerst das Unkraut zusammen und bindet es in Bündel, daß man es verbrenne; den Weizen aber sammelt in meine Scheune!

    καιρῷ kairō “time”

  5. Matthew 14:1

    Zu jener ZeitG2540 hörte der Vierfürst Herodes das Gerücht von Jesus.

    καιρῷ kairō “time”

  6. Matthew 16:3

    und am Morgen: Heute kommt ein Ungewitter, denn der Himmel ist rot und trübe! Ihr Heuchler, das Aussehen des Himmels versteht ihr zu beurteilen, die Zeichen der Zeit aber nicht!

    καιρῶν kairōn “times”

  7. Matthew 21:34

    Als nun die ZeitG2540 der Früchte nahte, sandte er seine Knechte zu den Weingärtnern, um seine Früchte in Empfang zu nehmen.

    καιρὸς kairos “season”

  8. Matthew 21:41

    Sie sprachen zu ihm: Er wird die Übeltäter auf üble Weise umbringen und den Weinberg anderen Weingärtnern verpachten, welche ihm die Früchte zu ihrer ZeitG2540 abliefern werden.

    καιροῖς kairois “seasons”

  9. Matthew 24:45

    Wer ist nun der treue und kluge Knecht, den sein Herr über seine Dienerschaft gesetzt hat, damit er ihnen die Speise gibt zur rechten ZeitG2540?

    καιρῷ; kairō “season?”

  10. Matthew 26:18

    Und er sprach: Geht hin in die Stadt zu dem und dem und sprecht zu ihm: Der Meister läßt dir sagen: Meine ZeitG2540 ist nahe; bei dir will ich mit meinen Jüngern das Passah halten!

    καιρός kairos “time”

  11. Mark 1:15

    und sprach: Die ZeitG2540 ist erfüllt, und das Reich Gottes ist nahe. Tut Buße und glaubt an das Evangelium!

    καιρὸς kairos “time”

  12. Mark 10:30

    der nicht hundertfältig empfängt, jetzt in dieser ZeitG2540 Häuser und Brüder und Schwestern und Mütter und Kinder und Äcker unter Verfolgungen, und in der zukünftigen Weltzeit ewiges Leben.

    καιρῷ kairō “time”

  13. Mark 11:13

    Und als er von fern einen Feigenbaum sah, der Blätter hatte, ging er hin, ob er etwas daran finden würde. Und als er zu ihm kam, fand er nichts als Blätter; denn es war nicht die ZeitG2540 der Feigen.

    καιρὸς kairos “season”

  14. Mark 12:2

    Und er sandte zur bestimmten ZeitG2540 einen Knecht zu den Weingärtnern, damit er von den Weingärtnern [supplied: seinen Anteil] von der Frucht des Weinberges empfange.

    καιρῷ kairō “due time”

  15. Mark 13:33

    Habt acht, wacht und betet! Denn ihr wißt nicht, wann die ZeitG2540 da ist.

    καιρός kairos “time”

  16. Luke 1:20

    Und siehe, du wirst stumm sein und nicht reden können bis zu dem Tag, an dem dies geschehen wird, weil du meinen Worten nicht geglaubt hast, die erfüllt werden sollen zu ihrer ZeitG2540!

    καιρὸν kairon “season”

  17. Luke 4:13

    Und nachdem der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine ZeitlangG2540.

    καιροῦ. kairou “an opportune time.”

  18. Luke 8:13

    Die aber auf dem Felsen sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden aufnehmen; aber sie haben keine Wurzel; sie glauben nur eine ZeitlangG2540, und zur ZeitG2540 der Versuchung fallen sie ab.

    καιρὸν kairon “a time”καιρῷ kairō “time”

  19. Luke 12:42

    Der Herr aber sprach: Wer ist wohl der treue und kluge Haushalter, den der Herr über seine Dienerschaft setzen wird, damit er ihnen zur rechten ZeitG2540 die verordnete Speise gibt?

    καιρῷ kairō “season”

  20. Luke 12:56

    Ihr Heuchler, das Aussehen der Erde und des Himmels könnt ihr beurteilen; wie kommt es aber, daß ihr diese ZeitG2540 nicht beurteilt?

    καιρὸν kairon “time”

  21. Luke 13:1

    Es waren aber zur selben ZeitG2540 etliche eingetroffen, die ihm von den Galiläern berichteten, deren Blut Pilatus mit ihren Opfern vermischt hatte.

    καιρῷ kairō “time”

  22. Luke 18:30

    der es nicht vielfältig wieder empfinge in dieser ZeitG2540 und in der zukünftigen Weltzeit das ewige Leben!

    καιρῷ kairō “time”

  23. Luke 19:44

    und sie werden dich dem Erdboden gleichmachen, auch deine Kinder in dir, und in dir keinen Stein auf dem anderen lassen, weil du die ZeitG2540 deiner Heimsuchung nicht erkannt hast!

    καιρὸν kairon “season”

  24. Luke 20:10

    Und als es ZeitG2540 war, sandte er einen Knecht zu den Weingärtnern, damit sie ihm [supplied: seinen Anteil] von der Frucht des Weinbergs gäben. Die Weingärtner aber schlugen ihn und schickten ihn mit leeren Händen fort.

    καιρῷ kairō “[in the] season”

  25. Luke 21:8

    Da sprach er: Habt acht, daß ihr nicht verführt werdet! Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin es! und: Die ZeitG2540 ist nahe! Lauft ihnen nun nicht nach!

    καιρὸς kairos “time”