Lexicon entry · Greek
G2540καιρόςkairos
time/right timePart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Zeit51 · 71%
- Zeiten8 · 11%
- Zeitlang4 · 6%
- Zeit3 · 4%
- seiner2 · 3%
- Gelegenheit1 · 1%
- gewissen Zeiten1 · 1%
Other (2) 2 · 3%
- rechten1 · 1%
- Zeitpunkte1 · 1%
86 occurrences in 81 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ihr beachtet Tage und Monate und ZeitenG2540 und Jahre.
καιροὺς kairous “seasons”
Laßt uns aber im Gutestun nicht müde werden; denn zu seiner ZeitG2540 werden wir auch ernten, wenn wir nicht ermatten.
καιρῷ kairō “in time”
So laßt uns nun, wo wir GelegenheitG2540 haben, an allen Gutes tun, besonders aber an den Hausgenossen des Glaubens.
καιρὸν kairon “occasion”
zur Ausführung in der Fülle der ZeitenG2540: alles unter einem Haupt zusammenzufassen in dem Christus, sowohl was im Himmel als auch was auf Erden ist
καιρῶν, kairōn “times,”
— daß ihr in jener ZeitG2540 ohne Christus wart, ausgeschlossen von der Bürgerschaft Israels und fremd den Bündnissen der Verheißung; ihr hattet keine Hoffnung und wart ohne Gott in der Welt.
καιρῷ kairō “time”
und kauft die ZeitG2540 aus, denn die Tage sind böse.
καιρόν, kairon “time,”
indem ihr zu jeder ZeitG2540 betet mit allem Gebet und Flehen im Geist, und wacht zu diesem Zweck in aller Ausdauer und Fürbitte für alle Heiligen,
καιρῷ kairō “season”
Wandelt in Weisheit denen gegenüber, die außerhalb [supplied: der Gemeinde] sind, und kauft die ZeitG2540 aus!
καιρὸν kairon “time”
Wir aber, Brüder, nachdem wir für eine kleine Weile von euch getrennt waren — dem Angesicht, nicht dem Herzen nach —, haben uns mit großem Verlangen um so mehr bemüht, euer Angesicht zu sehen.
καιρὸν kairon “[the] time”
Von den Zeiten und Zeitpunkten aber braucht man euch Brüdern nicht zu schreiben.
καιρῶν, kairōn “seasons,”
Und ihr wißt ja, was jetzt noch zurückhält, damit er geoffenbart werde zu seiner ZeitG2540.
καιρῷ. kairō “time.”
der sich selbst als Lösegeld für alle gegeben hat. [supplied: Das ist] das Zeugnis zur rechtenG2540 Zeit,
καιροῖς kairois “proper times”
Der Geist aber sagt ausdrücklich, daß in späteren Zeiten etliche vom Glauben abfallen und sich irreführenden Geistern und Lehren der Dämonen zuwenden werden
καιροῖς kairois “times”
welche zu seinerG2540 Zeit zeigen wird der Glückselige und allein Gewaltige, der König der Könige und der Herr der Herrschenden,
καιροῖς kairois “in seasons”
Das aber sollst du wissen, daß in den letzten Tagen schlimme ZeitenG2540 eintreten werden.
καιροὶ kairoi “times”
Denn es wird eine ZeitG2540 kommen, da werden sie die gesunde Lehre nicht ertragen, sondern sich selbst nach ihren eigenen Lüsten Lehrer beschaffen, weil sie empfindliche Ohren haben;
καιρὸς kairos “a time”
Denn ich werde schon geopfert, und die ZeitG2540 meines Aufbruchs ist nahe.
καιρὸς kairos “time”
— zu seinerG2540 Zeit aber hat er sein Wort geoffenbart in der Verkündigung, mit der ich betraut worden bin nach dem Befehl Gottes, unseres Retters —,
καιροῖς kairois “[in] seasons”
Hebrews 9:9 (not in Schlachter 2000)
καιρὸν kairon “time”
Hebrews 9:10 (not in Schlachter 2000)
καιροῦ kairou “[the] time”
Hebrews 11:11 (not in Schlachter 2000)
καιρὸν kairon “[the] opportune”
Hebrews 11:15 (not in Schlachter 2000)
καιρὸν kairon “opportunity”
1 Peter 1:5 (not in Schlachter 2000)
καιρῷ kairō “[the] time”
1 Peter 1:11 (not in Schlachter 2000)
καιρὸν kairon “time”
1 Peter 4:17 (not in Schlachter 2000)
καιρὸς kairos “time [for]”