G2469–Ἰσκαριώτης, Ἰσκαριώθ–Iskariōtēs, Iskariōth

Symount Chananee, and Judas Scarioth, that bitrayede Crist.

Ἰσκαριώτης Iskariōtēs “Iscariot”

Thanne oon of the twelue, that was clepid Judas Scarioth, wente forth to the princis of prestis,

Ἰσκαριώτης, Iskariōtēs “Iscariot,”

and Symount Cananee, and Judas Scarioth, that bitraiede hym.

Ἰσκαριὼθ Iskariōth “Iscariot”

And Judas Scarioth, oon of the twelue, wente to the hiyest prestis, to bitraye hym to hem.

Ἰσκαριώθ, Iskariōth “Iscariot,”

And yit while he spak, Judas Scarioth, oon of the twelue, cam, and with him miche puple with swerdis and staues, sent fro the hiyest prestis, and the scribis, and fro the eldre men.

Ἰσκαριώτης Iskariōtēs “Iscariot”

Judas of James, and Judas Scarioth, that was traytoure.

Ἰσκαριὼθ Iskariōth “Iscariot”

And Sathanas entride in to Judas, that was clepid Scarioth, oon of the twelue.

Ἰσκαριώτην Iskariōtēn “Iscariot”

And he seide this of Judas of Symount Scarioth, for this was to bitraye hym, whanne he was oon of the twelue.

Ἰσκαριώτου· Iskariōtou “Iscariot;”

Therfor Judas Scarioth, oon of hise disciplis, that was to bitraye hym,

Ἰσκαριώτης Iskariōtēs “Iscariot”

And whanne the souper was maad, whanne the deuel hadde put than in to the herte, that Judas of Symount Scarioth schulde bitraye hym,

Ἰσκαριώτου, Iskariōtou “Iscariot”

Jhesus answerde, He it is, to whom Y schal areche a sop of breed. And whanne he hadde wet breed, he yaf to Judas of Symount Scarioth.

Ἰσκαριώτου. Iskariōtou “Iscariot.”

Judas seith to hym, not he of Scarioth, Lord, what is don, that thou schalt schewe thi silf to vs, and not to the world?

Ἰσκαριώτης· Iskariōtēs “Iscariot;”