G2424G–Ἰησοῦς–Iēsous

In that dai Jhesus yede out of the hous, and sat bisidis the see.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

Jhesus spac alle thes thingis in parablis to the puple, and he spac not to hem with out parablis, that it schulde be fulfillid,

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

Thanne he lefte the puple, and cam in to an hous; and hise disciplis camen to him, and seiden, Expowne to vs the parable of taris of the feeld.

Ἰησοῦς. Iēsous “Jesus.”

Han ye vndirstonde alle these thingis? Thei seien to hym, Yhe.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And it was doon, whanne Jhesus hadde endid these parablis, he passide fro thennus.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And so thei weren sclaundrid in hym. But Jhesus seide to hem, A profete is not with oute worschip, but in his owen cuntre, and in his owen hous.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

In that tyme Eroude tetrarke, prynce of the fourthe part, herde the fame of Jhesu;

Ἰησοῦ Iēsou “of Jesus”

And hise disciplis camen, and token his bodi, and birieden it; and thei camen, and tolden to Jhesu.

Ἰησοῦ. Iēsou “Jesus.”

And whanne Jhesus hadde herd this thing, he wente fro thennus in a boot, in to desert place bisides. And whanne the puple hadde herd, thei folewiden hym on her feet fro citees.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And Jhesus yede out, and sai a greet puple, and hadde reuthe on hem, and heelide the sike men of hem.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

Jhesus seide to hem, Thei han not nede to go; yyue ye hem sumwhat to ete.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And anoon Jhesus compellide the disciplis to go vp in to a boot, and go bifor hym ouer the see, while he lefte the puple.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

But in the fourthe wakyng of the niyt, he cam to hem walkynge aboue the see.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And anoon Jhesus spac to hem, and seide, Haue ye trust, Y am; nyle ye drede.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And he seide, Come thou. And Petre yede doun fro the boot, and walkide on the watris to come to Jhesu.

Ἰησοῦν. Iēsoun “Jesus.”

And anoon Jhesus helde forth his hoond, and took Petre, and seide to hym, Thou of litil feith, whi hast thou doutid?

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

Thanne the scribis and the Farisees camen to hym fro Jerusalem, and seiden,

Ἰησοῦ Iēsou “to Jesus”

And he seide, Yit `ye ben also with oute vndurstondyng?

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And Jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of Tire and Sidon.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

Thanne Jhesus answeride, and seide to hir, A! womman, thi feith is greet; be it doon to thee, as thou wolt. And hir douytir was helid fro that hour.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And whanne Jhesus hadde passed fro thennus, he cam bisidis the see of Galilee. And he yede vp in to an hil, and sat there.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And myche puple cam to hym, and hadden with hem doumbe men and crokid, feble and blynde, and many other; and thei castiden doun hem at hise feet. And he helide hem,

Ἰησοῦ· Iēsou “Jesus;”

And Jhesus, whanne hise disciplis weren clepid to gidere, seide to hem, Y haue reuthe of the puple, for thei han abiden now thre daies with me, and han no thing to ete; and Y wole not leeue hem fastynge, lest thei failen in the weie.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

And Jhesus seide to hem, Hou many looues han ye? And thei seiden, Seuene, and a fewe smale fisshis.

Ἰησοῦς· Iēsous “Jesus;”

And he seide to hem, Biholde ye, and be war of the soure dowy of Farisees and Saducees.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”