G2396–ἴδε–ide

And he that hadde takun fyue besauntis, cam, and brouyte othere fyue, and seide, Lord, thou bytokist to me fyue besauntis, loo! Y haue getun aboue fyue othere.

ἴδε ide “Behold”

And he that hadde takun twey talentis, cam, and seide, Lord, thou bitokist to me twey besauntis; loo!

ἴδε ide “Behold”

and Y dredynge wente, and hidde thi besaunt in the erthe; lo! thou hast that that is thin.

ἴδε ide “Behold”

Thanne the prince of prestis to-rente his clothis, and seide, He hath blasfemed; what yit han we nede to witnessis? lo! now ye han herd blasfemye; what semeth to you?

ἴδε ide “Behold”

And the Farisees seiden to hym, Lo! what thi disciplis doon in sabotis, that is not leeueful.

ἴδε ide “Behold”

And he bihelde thilke that saten aboute hym, and seide, Lo! my modir and my britheren.

ἴδε ide “Behold”

And Petir bithouyte hym, and seide to hym, Maister, lo! the fige tree, whom thou cursidist, is dried vp.

ἴδε ide “look”

And whanne he wente out of the temple, oon of hise disciplis seide to hym, Maister, biholde, what maner stoonys, and what maner bildyngis.

ἴδε ide “behold”

And thanne if ony man seie to you, Lo! here is Crist, lo! there, bileue ye not.

ἴδε ide “behold”ἴδε ide “behold”

But Pilat eftsoone axide hym, and seide, Answerist thou no thing? Seest thou in hou many thingis thei accusen thee?

ἴδε ide “See”

And summe of men that stoden aboute herden, and seiden, Lo! he clepith Helye.

ἴδε, ide “behold,”

Which seith to hem, Nyle ye drede; ye seken Jhesu of Nazareth crucified; he is risun, he is not here; lo! the place where thei leiden hym.

ἴδε ide “Behold”

Anothir day Joon say Jhesu comynge to hym, and he seide, Lo! the lomb of God; lo! he that doith awei the synnes of the world.

ἴδε ide “Behold”

and he biheeld Jhesu walkinge, and seith, Lo! the lomb of God.

ἴδε ide “Behold”

Filip seide to hym, Come, and se. Jhesus siy Nathanael comynge to hym, and seide to hym, Lo! verili a man of Israel, in whom is no gile.

ἴδε ide “Behold”

And thei camen to Joon, and seiden `to hym, Maister, he that was with thee biyonde Jordan, to whom thou hast borun witnessyng, lo! he baptisith, and alle men comen to hym.

ἴδε ide “behold”

Aftirward Jhesus foond hym in the temple, and seide to hym, Lo! thou art maad hool; now nyle thou do synne, lest any worse thing bifalle to thee.

ἴδε ide “Behold”

and lo! he spekith opynli, and thei seien no thing to hym. Whether the princes knewen verili, that this is Crist?

ἴδε ide “behold”

Therfor hise sistris senten to hym, and seide, Lord, lo! he whom thou louest, is sijk.

ἴδε ide “behold”

Lo! hou he louede hym.

ἴδε ide “Behold”

Therfor the Farisees seiden to hem silf, Ye seen, that we profiten no thing; lo! al the world wente aftir hym.

ἴδε ide “Behold”

Hise disciplis seiden to hym, Lo! now thou spekist opynli, and thou seist no prouerbe.

ἴδε ide “Behold”

What axist thou me? axe hem that herden, what Y haue spokun to hem; lo! thei witen, what thingis Y haue seid.

ἴδε ide “behold”

Eftsoone Pilat wente out, and seide to hem, Lo! Y brynge hym out to you, that ye knowe, that Y fynde no cause in him.

ἴδε ide “Behold”

And it was pask eue, as it were the sixte our. And he seith to the Jewis, Lo! youre king.

ἴδε ide “Behold”