Lexicon entry · Greek
G2237ἡδονήhēdonē
pleasurePart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Vergnügungen2 · 67%
- empfangen1 · 33%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Was aber unter die Dornen fiel, das sind die, welche es gehört haben; aber sie gehen hin und werden von Sorgen und Reichtum und VergnügungenG2237 des Lebens erstickt und bringen die Frucht nicht zur Reife.
ἡδονῶν hēdonōn “pleasures”
Denn auch wir waren einst unverständig, ungehorsam, gingen in die Irre, dienten mannigfachen Lüsten und VergnügungenG2237, lebten in Bosheit und Neid, verhaßt und einander hassend.
ἡδοναῖς hēdonais “pleasures”
James 4:1 (not in Schlachter 2000)
ἡδονῶν hēdonōn “passions”
James 4:3 (not in Schlachter 2000)
ἡδοναῖς hēdonais “pleasures”
indem sie so den Lohn der Ungerechtigkeit empfangenG2237. Sie halten die Schwelgerei bei Tage für ihr Vergnügen; als Schmutz- und Schandflecken tun sie groß mit ihren Betrügereien, wenn sie mit euch zusammen schmausen.
ἡδονὴν hēdonēn “[as] pleasure”