Lexicon entry · Greek
G2218ζυγόςzugos
yoke/scalesPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Joch4 · 80%
- Waage1 · 20%
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Nehmt auf euch mein JochG2218 und lernt von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen!
ζυγόν zugon “yoke”
Denn mein Joch ist sanft und meine Last ist leicht.
ζυγός zugos “yoke”
Weshalb versucht ihr denn jetzt Gott, indem ihr ein JochG2218 auf den Nacken der Jünger legt, das weder unsere Väter noch wir tragen konnten?
ζυγὸν zugon “a yoke”
So steht nun fest in der Freiheit, zu der uns Christus befreit hat, und laßt euch nicht wieder in ein JochG2218 der Knechtschaft spannen!
ζυγῷ zugō “in a yoke”
Diejenigen, die als Knechte unter dem JochG2218 sind, sollen ihre eigenen Herren aller Ehre wert halten, damit nicht der Name Gottes und die Lehre verlästert werden.
ζυγὸν zugon “a yoke”
Und als es das dritte Siegel öffnete, hörte ich das dritte lebendige Wesen sagen: Komm und sieh! Und ich sah, und siehe, ein schwarzes Pferd, und der darauf saß, hatte eine WaageG2218 in seiner Hand.
ζυγὸν zugon “a pair of scales”