Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2172εὔχομαιeuchomai

to pray/wish forPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. Luke: 0
  4. John: 0
  5. 2
  6. 1
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. 1
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • wünsche1 · 25%
  • wünschen1 · 25%
  • wünschte1 · 25%
  • wünschten1 · 25%

7 occurrences in 7 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Acts 26:29

    Paulus aber sprach: Ich wünschte mir von Gott, daß über kurz oder lang nicht allein du, sondern auch alle, die mich heute hören, solche würden, wie ich bin, ausgenommen diese Fesseln!

    εὐξαίμην euxaimēn “I would wish”

  2. Acts 27:29

    Und da sie fürchteten, sie könnten auf Klippen verschlagen werden, warfen sie vom Heck des Schiffes vier Anker aus und wünschtenG2172, daß es Tag würde.

    ηὔχοντο ēuchonto “they were praying for”

  3. Romans 9:3

    Ich wünschteG2172 nämlich, selber von Christus verbannt zu sein für meine Brüder, meine Verwandten nach dem Fleisch,

    ηὐχόμην ēuchomēn “was wishing”

  4. 2 Corinthians 13:7

    Ich bete aber zu Gott, daß ihr nichts Böses tut; nicht damit wir bewährt erscheinen, sondern damit ihr das Gute tut, wir aber wie Unbewährte seien.

    εὐχόμεθα euchometha “We pray”

  5. 2 Corinthians 13:9

    Wir freuen uns nämlich, wenn wir schwach sind, ihr aber stark seid; das aber wünschenG2172 wir auch, euer Zurechtkommen.

    εὐχόμεθα, euchometha “We pray for”

  6. James 5:16 (not in Schlachter 2000)

    εὔχεσθε euchesthe “do pray”

  7. 3 John 1:2

    Mein Lieber, ich wünscheG2172 dir in allen Dingen Wohlergehen und Gesundheit, so wie es deiner Seele wohlgeht!

    εὔχομαί euchomai “I pray”