G2112–εὐθέως–eutheōs

¶ Et aussitôt, sortant de la synagogue, ils allèrent avec Jacques et Jean dans la maison de Simon et d'André.

εὐθὺς euthus “immediately”

Or la belle-mère de Simon était là couchée, ayant la fièvre; et aussitôt ils lui parlent d'elle.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et s'approchant, il la fit lever en la prenant par la main; et aussitôt la fièvre la quitta; et elle les servit.

εὐθέως, eutheōs “immediately”

Et comme il parlait, aussitôt la lèpre se retira de lui; et il fut net.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et usant de paroles sévères, il le renvoya aussitôt,

εὐθὺς euthus “immediately”

Et aussitôt beaucoup de gens s'y assemblèrent, de sorte qu'il ne se trouva plus de place, même auprès de la porte; et il leur annonçait la parole.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et aussitôt Jésus, connaissant dans son esprit qu'ils raisonnaient ainsi en eux-mêmes, leur dit: Pourquoi faites-vous ces raisonnements dans vos coeurs?

εὐθὺς euthus “immediately”

Et il se leva aussitôt, et ayant pris son petit lit, il sortit en la présence de tous; de sorte qu'ils en furent tous étonnés et qu'ils glorifiaient Dieu, disant: Nous ne vîmes jamais pareille chose.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et les pharisiens, sortant aussitôt avec les hérodiens, tinrent conseil contre lui pour le faire périr.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et d'autres tombèrent sur les endroits rocailleux où ils n'avaient pas beaucoup de terre; et aussitôt ils levèrent, parce qu'ils n'avaient pas une terre profonde;

εὐθὺς euthus “immediately”

Et ce sont ici ceux qui sont le long du chemin, là où la parole est semée; et quand ils ont entendu, Satan vient aussitôt et ravit la parole semée en eux.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et pareillement, ceux qui sont semés sur les endroits rocailleux, ce sont ceux qui, quand ils ont entendu la parole, la reçoivent aussitôt avec joie;

εὐθὺς euthus “immediately”

et ils n'ont pas de racine en eux-mêmes, mais ne sont que pour un temps; puis, quand la tribulation ou la persécution survient à cause de la parole, ils sont aussitôt scandalisés.

εὐθὺς euthus “immediately”

et quand le fruit est produit, on y met aussitôt la faucille, parce que la moisson est arrivée.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et aussitôt, comme il sortait de la nacelle, un homme possédé d'un esprit immonde,

εὐθὺς euthus “immediately”

Et aussitôt Jésus le leur permit. Et les esprits immondes, sortant, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se rua du haut de la côte dans la mer; or ils étaient environ deux mille; et ils furent étouffés dans la mer.

εὐθέως eutheōs “immediately”

aussitôt son flux de sang tarit; et elle connut en son corps qu'elle était guérie du fléau.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et aussitôt Jésus, connaissant en lui-même la puissance qui était sortie de lui, se retournant dans la foule, dit: Qui a touché mes vêtements?

εὐθὺς euthus “immediately”

Et Jésus, ayant entendu la parole qui avait été dite, dit aussitôt au chef de synagogue: Ne crains pas, crois seulement.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Et aussitôt la jeune fille se leva et marcha, car elle avait douze ans; et ils furent transportés d'une grande admiration.

εὐθὺς euthus “immediately”εὐθὺς euthus “immediately”

Et aussitôt elle entra avec empressement vers le roi, et fit sa demande, disant: Je veux que sur-le-champ tu me donnes dans un plat la tête de Jean le baptiseur.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et le roi aussitôt envoya un de ses satellites, et lui commanda d'apporter la tête de Jean.

εὐθὺς euthus “immediately”

¶ Et aussitôt il contraignit ses disciples de monter dans la nacelle, et d'aller devant lui à l'autre rive, vers Bethsaïda, tandis qu'il renvoyait la foule.

εὐθὺς euthus “immediately”

car ils le virent tous, et ils furent troublés. Et aussitôt il parla avec eux, et leur dit: Ayez bon courage; c'est moi; n'ayez point de peur.

εὐθὺς euthus “immediately”

Et comme ils sortaient de la nacelle, ils le reconnurent aussitôt;

εὐθὺς euthus “immediately”