G2101–εὐάρεστος–euarestos

Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable.

εὐάρεστον euareston “well-pleasing”

Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

εὐάρεστον euareston “well-pleasing”

Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes.

εὐάρεστος euarestos “[is] well-pleasing”

C'est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions.

εὐάρεστοι euarestoi “well-pleasing”

Examinez ce qui est agréable au Seigneur;

εὐάρεστον euareston “well-pleasing”

J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance; j'ai été comblé de biens, en recevant par Épaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.

εὐάρεστον euareston “well-pleasing”

Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.

εὐάρεστόν euareston “pleasing”

Exhorte les serviteurs à être soumis à leurs maîtres, à leur plaire en toutes choses, à n'être point contredisants,

εὐαρέστους euarestous “well-pleasing”

vous rende capables de toute bonne oeuvre pour l'accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

εὐάρεστον euareston “well pleasing”