Lexicon entry · Greek
G2087ἕτεροςheteros
otherPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- anderen34 · 39%
- andere23 · 26%
- anderer11 · 13%
- anderes6 · 7%
- anders3 · 3%
- vielen2 · 2%
- ander1 · 1%
Other (8) 8 · 9%
- anderem1 · 1%
- bricht1 · 1%
- früheren1 · 1%
- fuhren1 · 1%
- gibt1 · 1%
- nachgingen1 · 1%
- nächsten1 · 1%
- sonst1 · 1%
100 occurrences in 95 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
einem anderen Wirkungen von Wunderkräften, einem anderen Weissagung, einem anderen Geister zu unterscheiden, einem anderenG2087 verschiedene Arten von Sprachen, einem anderen die Auslegung der Sprachen.
ἑτέρῳ heterō “to a different one”
Du magst wohl schön danksagen, aber der andereG2087 wird nicht erbaut.
ἕτερος heteros “other”
Im Gesetz steht geschrieben: »Ich will mit fremden Sprachen und mit fremden Lippen zu diesem Volk reden, aber auch so werden sie nicht auf mich hören, spricht der Herr«.
ἑτέρων heterōn “of others”
Und es gibt himmlische Körper und irdische Körper; aber andersG2087 ist der Glanz der Himmelskörper, andersG2087 der der irdischen;
ἑτέρα hetera “one”ἑτέρα hetera “another”
Ich sage das nicht als Gebot, sondern um durch den Eifer andererG2087 auch die Echtheit eurer Liebe zu erproben.
ἑτέρων heterōn “of others”
Denn wenn der, welcher [supplied: zu euch] kommt, einen anderen Jesus verkündigt, den wir nicht verkündigt haben, oder wenn ihr einen anderenG2087 Geist empfangt, den ihr nicht empfangen habt, oder ein anderesG2087 Evangelium, das ihr nicht angenommen habt, so habt ihr das gut ertragen.
ἕτερον heteron “different”ἕτερον heteron “different”
Mich wundert, daß ihr euch so schnell abwenden laßt von dem, der euch durch die Gnade des Christus berufen hat, zu einem anderenG2087 Evangelium,
ἕτερον heteron “a different”
Ich sah aber keinen der anderenG2087 Apostel, nur Jakobus, den Bruder des Herrn.
ἕτερον heteron “Other”
Jeder aber prüfe sein eigenes Werk, und dann wird er für sich selbst den Ruhm haben und nicht für einen anderenG2087;
ἕτερον· heteron “another;”
das in früherenG2087 Generationen den Menschenkindern nicht bekanntgemacht wurde, wie es jetzt seinen heiligen Aposteln und Propheten durch den Geist geoffenbart worden ist,
ἑτέραις heterais “in other”
Jeder schaue nicht auf das Seine, sondern jeder auf das des anderenG2087.
ἑτέρων heterōn “of others”
Unzüchtigen, Knabenschändern, Menschenräubern, Lügnern, Meineidigen und was sonstG2087 der gesunden Lehre widerspricht,
ἕτερον heteron “other”
Und was du von mir gehört hast vor vielen Zeugen, das vertraue treuen Menschen an, die fähig sein werden, auch andereG2087 zu lehren.
ἑτέρους heterous “others”
Hebrews 5:6 (not in Schlachter 2000)
ἑτέρῳ heterō “another [place]”
Hebrews 7:11 (not in Schlachter 2000)
ἕτερον heteron “[for] another”
Hebrews 7:13 (not in Schlachter 2000)
ἑτέρας heteras “another”
Hebrews 7:15 (not in Schlachter 2000)
ἕτερος, heteros “another,”
Hebrews 11:36 (not in Schlachter 2000)
ἕτεροι heteroi “Others”
James 2:25 (not in Schlachter 2000)
ἑτέρᾳ hetera “by another”
wie Sodom und Gomorra und die umliegenden Städte, die in gleicher Weise wie diese die Unzucht bis zum äußersten trieben und anderem Fleisch nachgingenG2087, nun als warnendes Beispiel dastehen, indem sie die Strafe eines ewigen Feuers zu erleiden haben.
ἑτέρας, heteras “strange,”