Lexicon entry · Greek
G2087ἕτεροςheteros
otherPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- anderen34 · 39%
- andere23 · 26%
- anderer11 · 13%
- anderes6 · 7%
- anders3 · 3%
- vielen2 · 2%
- ander1 · 1%
Other (8) 8 · 9%
- anderem1 · 1%
- bricht1 · 1%
- früheren1 · 1%
- fuhren1 · 1%
- gibt1 · 1%
- nachgingen1 · 1%
- nächsten1 · 1%
- sonst1 · 1%
100 occurrences in 95 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Dann geht er hin und nimmt sieben andereG2087 Geister mit sich, die bösartiger sind als er selbst, und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wird der letzte Zustand dieses Menschen schlimmer als der erste.
ἕτερα hetera “other”
Und ein andererG2087 sprach: Ich habe fünf Joch Ochsen gekauft und gehe hin, um sie zu erproben; ich bitte dich, entschuldige mich!
ἕτερος heteros “another”
Wieder ein andererG2087 sprach: Ich habe eine Frau geheiratet, darum kann ich nicht kommen!
ἕτερος heteros “another”
Oder welcher König, der ausziehen will, um mit einem anderenG2087 König Krieg zu führen, setzt sich nicht zuvor hin und berät, ob er imstande ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegen ihn anrückt?
ἑτέρῳ heterō “with another”
Danach sprach er zu einem anderenG2087: Du aber, wieviel bist du schuldig? Der aber sagte: 100 Kor Weizen. Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Schuldschein und schreibe 80!
ἑτέρῳ heterō “to another”
Kein Knecht kann zwei Herren dienen; denn entweder wird er den einen hassen und den anderenG2087 lieben, oder er wird dem einen anhängen und den anderenG2087 verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon!
ἕτερον heteron “other”ἑτέρου heterou “other”
Jeder, der sich von seiner Frau scheidet und eine andere heiratet, der brichtG2087 die Ehe, und jeder, der eine von ihrem Mann Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
ἑτέραν heteran “another”
Ich sage euch: In dieser Nacht werden zwei in einem Bett sein; der eine wird genommen und der andereG2087 zurückgelassen werden.
ἕτερος heteros “other”
Zwei werden miteinander mahlen; die eine wird genommen, und die andereG2087 wird zurückgelassen werden.
ἑτέρα hetera “the other”
Zwei werden auf dem Feld sein; der eine wird genommen und der andereG2087 zurückgelassen werden.
ἕτερος heteros “another”
Es gingen zwei Menschen hinauf in den Tempel, um zu beten, der eine ein Pharisäer, der andereG2087 ein Zöllner.
ἕτερος heteros “other”
Und ein andererG2087 kam und sprach: Herr, siehe, hier ist dein Pfund, das ich im Schweißtuch aufbewahrt habe!
ἕτερος heteros “another”
Und er fuhr fort und sandte einen anderenG2087 Knecht. Sie aber schlugen auch diesen und beschimpften ihn und jagten ihn mit leeren Händen davon.
ἕτερον heteron “another”
Und bald danach sah ihn ein andererG2087 und sprach: Du bist auch einer von ihnen! Petrus aber sprach: Mensch, ich bin's nicht!
ἕτερος heteros “another”
Und viele andereG2087 Lästerungen sprachen sie gegen ihn aus.
ἕτερα hetera “other things”
Es wurden aber auch zwei andereG2087 hingeführt, Übeltäter, um mit ihm hingerichtet zu werden.
ἕτεροι heteroi “other”
Der andereG2087 aber antwortete, tadelte ihn und sprach: Fürchtest auch du Gott nicht, da du doch in dem gleichen Gericht bist?
ἕτερος heteros “other”
Und wiederum sagt eine andereG2087 Schrift: »Sie werden den ansehen, welchen sie durchstochen haben«.
ἑτέρα hetera “another”
Denn es steht geschrieben im Buch der Psalmen: »Seine Behausung soll öde werden, und niemand soll darin wohnen«, und: »Sein Amt empfange ein andererG2087«.
ἕτερος. heteros “another.’”
Und sie wurden alle vom Heiligen Geist erfüllt und fingen an, in anderenG2087 Sprachen zu reden, wie der Geist es ihnen auszusprechen gab.
ἑτέραις heterais “in other”
AndereG2087 aber spotteten und sprachen: Sie sind voll süßen Weines!
ἕτεροι heteroi “Others”
Und noch mit vielenG2087 anderen Worten gab er Zeugnis und ermahnte und sprach: Laßt euch retten aus diesem verkehrten Geschlecht!
ἑτέροις heterois “in other”
Und es ist in keinem anderen das Heil; denn es ist kein andererG2087 Name unter dem Himmel den Menschen gegeben, in dem wir gerettet werden sollen!
ἕτερον heteron “another”
bis ein andererG2087 König aufkam, der Joseph nicht kannte.
ἕτερος heteros “another”
Da wandte sich der Kämmerer an Philippus und sprach: Ich bitte dich, von wem sagt der Prophet dies? Von sich selbst oder von einem anderenG2087?
ἑτέρου heterou “other”