G2040–ἐργάτης–ergatēs

Thanne he seide to hise disciplis, Sotheli there is myche ripe corn, but fewe werk men.

ἐργάται ergatai “workmen”

Therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn.

ἐργάτας ergatas “workmen”

nether twei cootis, nethir shoon, nether a yerde; for a werkman is worthi his mete.

ἐργάτης ergatēs “workman”

The kyngdom of heuenes is lijc to an housbonde man, that wente out first bi the morewe, to hire werk men in to his vyneyerd.

ἐργάτας ergatas “workmen”

And whanne the couenaunt was maad with werk men, of a peny for the dai, he sente hem in to his vyneyerd.

ἐργατῶν ergatōn “workmen”

And whanne euenyng was comun, the lord of the vyneyerd seith to his procuratoure, Clepe the werk men, and yelde to hem her hire, and bigynne thou at the laste til to the firste.

ἐργάτας ergatas “workmen”

And he seide to hem, There is myche ripe corn, and fewe werke men; therfor preie ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn.

ἐργάται ergatai “the workmen”ἐργάτας ergatas “workmen”

And dwelle ye in the same hous, etynge and drynkynge tho thingis that ben at hem; for a werk man is worthi his hire. Nyle ye passe from hous in to hous.

ἐργάτης ergatēs “workman”

And he schal seie to you, Y know you not, of whennus ye ben; go awei fro me, alle ye worcheris of wickidnesse.

ἐργάται ergatai “workers”

which he clepide togidere `hem that weren suche maner werkmen, and seide, Men, ye witen that of this craft wynnyng is to vs;

ἐργάτας ergatas “Workmen”

For siche false apostlis ben trecherouse werk men, and transfiguren hem in to apostlis of Crist.

ἐργάται ergatai “workers”

Se ye houndis, se ye yuele werk men, se ye dyuysioun.

ἐργάτας, ergatas “workers,”

For scripture seith, Thou schalt not bridil the mouth of the oxe threischinge, and, A werk man is worthi his hire.

ἐργάτης ergatēs “workman”

Bisili kepe to yyue thi silf a preued preisable werkman to God, with oute schame, riytli tretinge the word of treuthe.

ἐργάτην ergatēn “a workman”

Lo! the hire of youre werke men, that repiden youre feeldis, which is fraudid of you, crieth; and the cry of hem hath entrid in to the eeris of the Lord of oostis.

ἐργατῶν ergatōn “workmen”