G2033–ἑπτά–hepta

Thanne he goith, and takith with him seuene othere spiritis worse than hym silf; and thei entren, and dwellen there. And the laste thingis of that man ben maad worse than the formere. So it shal be to this worste generacioun.

ἑπτὰ hepta “seven”

And Jhesus seide to hem, Hou many looues han ye? And thei seiden, Seuene, and a fewe smale fisshis.

ἑπτὰ hepta “Seven”

And he took seuene looues and fyue fischis, and dide thankyngis, and brak, and yaf to hise disciplis; and the disciplis yauen to the puple.

ἑπτὰ hepta “seven”

And alle eten, and weren fulfillid, and thei token that that was left of relifes, seuene lepis fulle.

ἑπτὰ hepta “seven”

nether of seuene looues in to foure thousynde of men, and hou many lepis ye token?

ἑπτὰ hepta “seven”

Whether til seuen tymes? Jhesus seith to hym, Y seie not to thee, til seuene sithis; but til seuenti sithis seuene sithis.

ἑπτά. hepta “seven!”

And seuen britheren weren at vs; and the firste weddide a wijf, and is deed. And he hadde no seed, and lefte his wijf to his brother;

ἑπτὰ hepta “seven”

also the secounde, and the thridde, til to the seuenthe.

ἑπτά. hepta “seventh.”

Also in the risyng ayen to lijf, whos wijf of the seuene schal sche be? for alle hadden hir.

ἑπτὰ hepta “seven”

And he axide hem, Hou many looues han ye?

ἑπτά. hepta “Seven.”

Whiche seiden, Seuene. And he comaundide the puple to sitte doun on the erthe. And he took the seuene looues, and dide thankyngis, and brak, and yaf to hise disciplis, that thei schulden sette forth. And thei settiden forth to the puple.

ἑπτὰ hepta “seven”

And thei eten, and weren fulfillid; and thei token vp that that lefte of relifs, seuene lepis.

ἑπτὰ hepta “seven”

Whanne also seuene looues among foure thousynde of men, hou many lepis of brokun mete tokun ye vp?

ἑπτὰ hepta “seven”ἑπτά. hepta “Seven.”

Thanne seuene britheren ther weren; and the firste took a wijf, and diede, and lefte no seed.

ἑπτὰ hepta “Seven”

And the thridde also. And in lijk manere the seuene token hir, and leften not seed. And the womman the laste of alle `is deed.

ἑπτὰ hepta “seven”

Thanne in the resurreccioun, whanne thei schulen rise ayen, whos wijf of these schal sche be? for seuene hadden hir to wijf.

ἑπτὰ hepta “the seven”

And Jhesus roos eerli the firste dai of the woke, and apperid firste to Marie Maudeleyne, fro whom he had caste out seuene deuelis.

ἑπτὰ hepta “seven”

And Anna was a prophetesse, the douytir of Fanuel, of the lynage of Aser. And sche hadde goon forth in many daies, and hadde lyued with hir hosebonde seuene yeer fro hir maydynhode.

ἑπτὰ hepta “seven”

and sum wymmen that weren heelid of wickid spiritis and sijknessis, Marie, that is clepid Maudeleyn, of whom seuene deuelis wenten out,

ἑπτὰ hepta “seven”

Thanne he goith, and takith with hym seuene othere spirits worse than hym silf, and thei entren, and dwellen there. And the laste thingis of that man ben maad worse than the formere.

ἑπτά, hepta “seven,”

And so there weren seuene britheren. The firste took a wijf, and is deed with outen eiris;

ἑπτὰ hepta “Seven”

and the thridde took hir; also and alle seuene, and leften not seed, but ben deed;

ἑπτὰ hepta “seven”

Therfor in the `risyng ayen, whos wijf of hem schal sche be? for seuene hadden hir to wijf.

ἑπτὰ hepta “the seven”

Therfor, britheren, biholde ye men of you of good fame, ful of the Hooli Goost and of wisdom, whiche we schulen ordeyne on this werk;

ἑπτὰ hepta “seven”

And he destriede seuene folkis in the loond of Canaan, and bi sort departide to hem her lond,

ἑπτὰ hepta “seven”