Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2007ἐπιτίθημιepitithēmi

to put/lay onPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 8
  3. 5
  4. 2
  5. 14
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 2

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

39 occurrences in 38 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Acts 9:12

    et il a vu en vision un homme nommé Ananias, entrant et lui imposant la main pour qu'il recouvrât la vue.

    ἐπιθέντα epithenta “having put”

  2. Acts 9:17

    Et Ananias s'en alla, et entra dans la maison; et, lui imposant les mains, il dit: Saul, frère, le Seigneur, Jésus qui t'est apparu dans le chemin par où tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli de l' Esprit Saint.

    ἐπιθεὶς epitheis “having laid”

  3. Acts 13:3

    Alors, ayant jeûné et prié, et leur ayant imposé les mains, ils les laissèrent aller.

    ἐπιθέντες epithentes “having laid”

  4. Acts 15:10

    Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, en mettant sur le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n'avons pu porter?

    ἐπιθεῖναι epitheinai “to put”

  5. Acts 15:28

    Car il a semblé bon au Saint Esprit et à nous de ne mettre sur vous aucun autre fardeau que ces choses-ci qui sont nécessaires:

    ἐπιτίθεσθαι epitithesthai “to lay”

  6. Acts 16:23

    Et leur ayant fait donner un grand nombre de coups, ils les jetèrent en prison, en commandant au geôlier de les garder sûrement.

    ἐπιθέντες epithentes “having laid”

  7. Acts 18:10

    parce que je suis avec toi; et personne ne mettra les mains sur toi pour te faire du mal, parce que j'ai un grand peuple dans cette ville.

    ἐπιθήσεταί epithēsetai “will lay a hand on”

  8. Acts 19:6

    et Paul leur ayant imposé les mains, l'Esprit Saint vint sur eux, et ils parlèrent en langues et prophétisèrent.

    ἐπιθέντος epithentos “when was laying”

  9. Acts 28:3

    Et Paul ayant ramassé une quantité de branches sèches et les ayant mises sur le feu, une vipère sortit de la chaleur et s'attacha à sa main.

    ἐπιθέντος epithentos “having laid [them]”

  10. Acts 28:8

    Et il arriva que le père de Publius était là couché, souffrant beaucoup de la fièvre et de la dysenterie; et Paul, étant entré auprès de lui, pria et lui imposa les mains et le guérit.

    ἐπιθεὶς epitheis “having laid”

  11. Acts 28:10

    Et ceux-ci nous firent aussi de grands honneurs, et à notre départ nous fournirent ce qui nous était nécessaire.

    ἐπέθεντο epethento “they laid on [us]”

  12. 1 Timothy 5:22

    N'impose les mains précipitamment à personne et ne participe pas aux péchés d'autrui; garde-toi pur toi-même.

    ἐπιτίθει epitithei “do lay”

  13. Revelation 22:18

    Moi, je rends témoignage à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre, que si quelqu'un ajoute à ces choses, Dieu lui ajoutera les plaies écrites dans ce livre;

    ἐπιθῇ epithēa “shall add”ἐπιθήσει epithēsei “will add”