Lexicon entry · Greek
G1985ἐπίσκοποςepiskopos
overseerPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint Esprit vous a établis évêques, pour paître l'Église du Seigneur, qu'il s'est acquise par son propre sang.
ἐπισκόπους, episkopous “overseers,”
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus Christ, à tous les saints en Jésus Christ qui sont à Philippes, aux évêques et aux diacres:
ἐπισκόποις episkopois “[the] overseers”
Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seul femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement.
ἐπίσκοπον episkopon “overseer”
Que le Seigneur soit avec ton esprit! Que la grâce soit avec vous!
ἐπίσκοπον episkopon “overseer”
Car il faut que l'évêque soit irréprochable, comme économe de Dieu; qu'il ne soit ni arrogant, ni colère, ni adonné au vin, ni violent, ni porté à un gain déshonnête;
ἐπίσκοπον episkopon “overseer”
Tous ceux qui sont avec moi te saluent. Salue ceux qui nous aiment dans la foi. Que la grâce soit avec vous tous!
ἐπίσκοπον episkopon “overseer”
Car vous étiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous êtes retournés vers le pasteur et le gardien de vos âmes.
ἐπίσκοπον episkopon “Overseer”