Lexicon entry · Greek
G1972ἐπιπόθησιςepipothēsis
longingPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- John: 0
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Sehnsucht1 · 100%
2 occurrences in 2 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und nicht allein durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, den er bei euch empfangen hatte. Als er uns berichtete von eurer SehnsuchtG1972, eurer Klage, eurem Eifer für mich, da freute ich mich noch mehr.
ἐπιπόθησιν, epipothēsin “earnest desire,”
Denn siehe, wieviel ernstes Bemühen hat dies bei euch bewirkt, daß ihr in gottgewollter Weise betrübt worden seid, dazu Verantwortung, Entrüstung, Furcht, Verlangen, Eifer, Bestrafung! Ihr habt in jeder Hinsicht bewiesen, daß ihr in der Sache rein seid.
ἐπιπόθησιν, epipothēsin “longing,”