Lexicon entry · Greek
G1924ἐπιγράφωepigraphō
to write onPart of speech: Greek Verb
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et l'écriteau concernant le sujet de son accusation portait écrit: Le roi des Juifs.
ἐπιγεγραμμένη· epigegrammenē “written:”
car, en passant et en contemplant les objets de votre culte, j'ai trouvé aussi un autel sur lequel était inscrit: Au dieu inconnu! Celui donc que vous honorez sans le connaître, c'est celui que moi je vous annonce.
ἐπεγέγραπτο· epegegrapto “had been inscribed:”
Car c'est ici l'alliance que j'établirai pour la maison d'Israël après ces jours-là, dit le *Seigneur: En mettant mes lois dans leur entendement, je les écrirai aussi sur leurs coeurs, et je leur serai pour Dieu, et ils me seront pour peuple,
ἐπιγράψω epigrapsō “I will inscribe”
"C'est ici l'alliance que j'établirai pour eux après ces jours-là, dit le *Seigneur: En mettant mes lois dans leurs coeurs, je les écrirai aussi sur leurs entendements", il dit:
ἐπιγράψω epigrapsō “I will inscribe”
Elle avait une grande et haute muraille; elle avait douze portes, et aux portes douze anges, et des noms écrits sur elles, qui sont ceux des douze tribus des fils d'Israël:
ἐπιγεγραμμένα, epigegrammena “inscribed,”