Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1909ἐπίepi

upon/to/againstPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 126
  2. 75
  3. 165
  4. 35
  5. 174
  6. 32
  7. 19
  8. 24
  9. 8
  10. 11
  11. 7
  12. 6
  13. 6
  14. 4
  15. 8
  16. 6
  17. 2
  18. 2
  19. 30
  20. 8
  21. 9
  22. 3
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 146

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

909 occurrences in 793 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Matthew 14:29

    Et il dit: Viens. Et Pierre, étant descendu de la nacelle, marcha sur les eaux pour aller à Jésus.

    ἐπὶ epi “upon”

  2. Matthew 15:32

    Et Jésus, ayant appelé à lui ses disciples, dit: Je suis ému de compassion envers la foule, car voici trois jours déjà qu'ils demeurent auprès de moi, et ils n'ont rien à manger; et je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur qu'ils ne défaillent en chemi

    ἐπὶ epi “toward”

  3. Matthew 15:35

    Et il commanda aux foules de s'asseoir sur la terre.

    ἐπὶ epi “on”

  4. Matthew 16:18

    Et moi aussi, je te dis que tu es Pierre; et sur ce roc je bâtirai mon assemblée, et les portes du hadès ne prévaudront pas contre elle.

    ἐπὶ epi “on”

  5. Matthew 16:19

    Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux.

    ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “on”

  6. Matthew 17:6

    Ce que les disciples ayant entendu, ils tombèrent le visage contre terre et furent saisis d'une très-grande peur.

    ἐπὶ epi “upon”

  7. Matthew 18:5

    et quiconque reçoit un seul petit enfant tel que celui-ci en mon nom, me reçoit.

    ἐπὶ epi “in”

  8. Matthew 18:12

    Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l'une d'elles se soit égarée, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf sur les montagnes, pour s'en aller chercher celle qui s'est égarée?

    ἐπὶ epi “on”

  9. Matthew 18:13

    Et s'il arrive qu'il la trouve, -en vérité, je vous dis qu'il a plus de joie de celle-là que des quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.

    ἐπ᾽ ep᾽ “over”ἐπὶ epi “over”

  10. Matthew 18:16

    mais s'il ne t'écoute pas, prends avec toi encore une ou deux personnes, afin que par la bouche de deux ou de trois témoins toute parole soit établie.

    ἐπὶ epi “upon”

  11. Matthew 18:18

    En vérité, je vous dis: Tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.

    ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “on”

  12. Matthew 18:19

    Je vous dis encore que si deux d'entre vous sont d'accord sur la terre pour une chose quelconque, quelle que soit la chose qu'ils demanderont, elle sera faite pour eux par mon Père qui est dans les cieux;

    ἐπὶ epi “on”

  13. Matthew 18:26

    L'esclave donc, se jetant à ses pieds, lui rendit hommage, disant: Seigneur, use de patience envers moi, et je te payerai tout.

    ἐπ᾽ ep᾽ “with”

  14. Matthew 18:29

    Celui donc qui était esclave avec lui, se jetant à ses pieds, le supplia, disant: Use de patience envers moi, et je te payerai.

    ἐπ᾽ ep᾽ “with”

  15. Matthew 19:9

    Et je vous dis que quiconque répudiera sa femme, non pour cause de fornication, et en épousera une autre, commet adultère; et celui qui épouse une femme répudiée, commet adultère.

    ἐπὶ epi “for”

  16. Matthew 19:28

    Et Jésus leur dit: En vérité, je vous dis que vous qui m'avez suivi, -dans la régénération, quand le fils de l'homme se sera assis sur le trône de sa gloire, vous aussi, vous serez assis sur douze trônes, jugeant les douze tribus d'Israël;

    ἐπὶ epi “upon”ἐπὶ epi “on”

  17. Matthew 21:5

    "Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, débonnaire et monté sur une ânesse et sur un ânon, le petit d'une ânesse".

    ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “upon”

  18. Matthew 21:7

    l'ânesse et l'ânon, et mirent leurs vêtements dessus; et il s'y assit.

    ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

  19. Matthew 21:19

    Et voyant un figuier sur le chemin, il s'en approcha; et il n'y trouva rien que des feuilles; et il lui dit: Que jamais aucun fruit ne naisse plus de toi! Et à l'instant le figuier sécha.

    ἐπὶ epi “along”ἐπ᾽ ep᾽ “to”

  20. Matthew 21:44

    Et celui qui tombera sur cette pierre sera brisé; mais celui sur qui elle tombera, elle le broiera.

    ἐπὶ epi “on”ἐφ᾽ eph᾽ “on”

  21. Matthew 22:5

    Mais eux, n'en ayant pas tenu compte, s'en allèrent, l'un à son champ, et un autre à son trafic;

    ἐπὶ epi “to”

  22. Matthew 22:9

    allez donc dans les carrefours des chemins, et autant de gens que vous trouverez, conviez-les aux noces.

    ἐπὶ epi “into”

  23. Matthew 22:33

    Et les foules, ayant entendu cela, s'étonnèrent de sa doctrine.

    ἐπὶ epi “at”

  24. Matthew 22:34

    ¶ Et les pharisiens, ayant ouï dire qu'il avait fermé la bouche aux sadducéens, s'assemblèrent en un même lieu.

    ἐπὶ epi “together”

  25. Matthew 23:2

    Les scribes et les pharisiens se sont assis dans la chaire de Moïse.

    ἐπὶ epi “On”