Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1909ἐπίepi

upon/to/againstPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 126
  2. 75
  3. 165
  4. 35
  5. 174
  6. 32
  7. 19
  8. 24
  9. 8
  10. 11
  11. 7
  12. 6
  13. 6
  14. 4
  15. 8
  16. 6
  17. 2
  18. 2
  19. 30
  20. 8
  21. 9
  22. 3
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 146

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

909 occurrences in 793 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Matthew 10:18

    et vous serez menés même devant les gouverneurs et les rois, à cause de moi, en témoignage à eux et aux nations.

    ἐπὶ epi “before”

  2. Matthew 10:21

    Et le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; et les enfants s'élèveront contre leurs parents et les feront mourir;

    ἐπὶ epi “against”

  3. Matthew 10:27

    Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le dans la lumière; et ce qui vous est dit à l'oreille, prêchez-le sur les toits.

    ἐπὶ epi “upon”

  4. Matthew 10:29

    Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Et pas un seul d'entre eux ne tombe en terre, sans votre Père.

    ἐπὶ epi “to”

  5. Matthew 10:34

    Ne pensez pas que je sois venu mettre la paix sur la terre; je ne suis pas venu mettre la paix, mais l'épée:

    ἐπὶ epi “to”

  6. Matthew 11:29

    Prenez mon joug sur vous, et apprenez de moi, car je suis débonnaire et humble de coeur; et vous trouverez le repos de vos âmes.

    ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

  7. Matthew 12:18

    "Voici mon serviteur que j'ai élu, mon bien-aimé, en qui mon âme a trouvé son plaisir; je mettrai mon Esprit sur lui, et il annoncera le jugement aux nations.

    ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

  8. Matthew 12:26

    Et si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même; comment donc son royaume subsistera-t-il?

    ἐφ᾽ eph᾽ “against”

  9. Matthew 12:28

    Mais si moi je chasse les démons par l'Esprit de Dieu, alors le royaume de Dieu est parvenu jusqu'à vous.

    ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

  10. Matthew 12:49

    Et étendant sa main vers ses disciples, il dit: Voici ma mère et mes frères;

    ἐπὶ epi “to”

  11. Matthew 13:2

    Et de grandes foules étaient rassemblées auprès de lui, de sorte que, montant dans une nacelle, il s'assit; et toute la foule se tenait sur le rivage.

    ἐπὶ epi “on”

  12. Matthew 13:5

    Et d'autres tombèrent sur les endroits rocailleux, où ils n'avaient pas beaucoup de terre; et aussitôt ils levèrent, parce qu'ils n'avaient pas une terre profonde;

    ἐπὶ epi “upon”

  13. Matthew 13:7

    Et d'autres tombèrent entre les épines, et les épines montèrent et les étouffèrent.

    ἐπὶ epi “upon”

  14. Matthew 13:8

    Et d'autres tombèrent sur une bonne terre et produisirent du fruit, l'un cent, l'autre soixante, l'autre trente.

    ἐπὶ epi “upon”

  15. Matthew 13:14

    Et par eux s'accomplit la prophétie d'Ésaïe qui dit: "En entendant vous entendrez et vous ne comprendrez point, et en voyant vous verrez et vous n'apercevrez point;

    ἐπ᾽ ep᾽ “concerning”

  16. Matthew 13:20

    Et celui qui a été semé sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie;

    ἐπὶ epi “upon”

  17. Matthew 13:23

    Et celui qui a été semé sur la bonne terre, c'est celui qui entend et comprend la parole, qui aussi porte du fruit, et produit l'un cent, l'autre soixante, l'autre trente.

    ἐπὶ epi “on”

  18. Matthew 13:48

    et quand elle fut pleine, ils la tirèrent sur le rivage, et s'asseyant, ils mirent ensemble les bons dans des vaisseaux, et jetèrent dehors les mauvais.

    ἐπὶ epi “on”

  19. Matthew 14:8

    Et elle, poussée par sa mère: Donne-moi ici, dit-elle, dans un plat, la tête de Jean le baptiseur.

    ἐπὶ epi “on”

  20. Matthew 14:11

    Et sa tête fut apportée dans un plat et donnée à la jeune fille; et elle la porta à sa mère.

    ἐπὶ epi “on”

  21. Matthew 14:14

    Et étant sorti, il vit une grande foule; et il fut ému de compassion envers eux, et il guérit leurs infirmes.

    ἐπ᾽ ep᾽ “toward”

  22. Matthew 14:19

    Et ayant donné l'ordre aux foules de s'asseoir sur l'herbe, ayant pris les cinq pains et les deux poissons, il regarda vers le ciel et bénit; et ayant rompu les pains, il les donna aux disciples, et les disciples aux foules.

    ἐπὶ epi “on”

  23. Matthew 14:25

    Et à la quatrième veille de la nuit, il s'en alla vers eux, marchant sur la mer.

    ἐπὶ epi “on”

  24. Matthew 14:26

    Et les disciples, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, disant: C'est un fantôme. Et ils crièrent de peur.

    ἐπὶ epi “on”

  25. Matthew 14:28

    Et Pierre, lui répondant, dit: Seigneur, si c'est toi, commande-moi d'aller à toi sur les eaux.

    ἐπὶ epi “upon”