G1909–ἐπί–epi

et si Satan aussi est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il? parce que vous dites que je chasse les démons par Béelzébul.

ἐφ᾽ eph᾽ “against”

Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, alors le royaume de Dieu est parvenu jusqu'à vous.

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

mais s'il en survient un plus fort que lui qui le vainque, il lui ôte son armure à laquelle il se confiait, et fait le partage de ses dépouilles.

ἐφ᾽ eph᾽ “in”

Or personne, après avoir allumé une lampe, ne la met dans un lieu caché, ni sous le boisseau, mais sur le pied de lampe, afin que ceux qui entrent voient la lumière.

ἐπὶ epi “upon”

C'est pourquoi toutes les choses que vous avez dites dans les ténèbres seront entendues dans la lumière, et ce dont vous avez parlé à l'oreille dans les chambres sera publié sur les toits.

ἐπὶ epi “upon”

Et quand ils vous mèneront devant les synagogues et les magistrats et les autorités, ne soyez pas en souci comment, ou quelle chose vous répondrez, ou de ce que vous direz;

ἐπὶ epi “before”

Mais il lui dit: Homme, qui est-ce qui m'a établi sur vous pour être votre juge et pour faire vos partages?

ἐφ᾽ eph᾽ “over”

Et qui d'entre vous, par le souci qu'il se donne, peut ajouter une coudée à sa taille?

ἐπὶ epi “to”

Et le Seigneur dit: Qui donc est l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur les domestiques de sa maison, pour leur donner au temps convenable leur ration de blé?

ἐπὶ epi “over”

En vérité, je vous dis qu'il l'établira sur tous ses biens.

ἐπὶ epi “over”

Je suis venu jeté le feu sur la terre; et que veux-je, si déjà il est allumé?

ἐπὶ epi “upon”

Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés: trois seront divisés contre deux, et deux contre trois;

ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”

le père contre le fils, et le fils contre le père; la mère contre la fille, et la fille contre la mère; la belle-mère contre sa belle-fille, et la belle-fille contre sa belle-mère.

ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”

¶ Et il dit aussi aux foules: Quand vous voyez une nuée se lever de l'occident, aussitôt vous dites: Une ondée vient; et cela arrive ainsi.

ἐπὶ epi “from”

Car quand tu vas avec ta partie adverse devant le magistrat, efforce-toi en chemin d'en être délivré, de peur qu'elle ne te tire devant le juge; et le juge te livrera au sergent, et le sergent te jettera en prison.

ἐπ᾽ ep᾽ “before”

Ou, ces dix-huit sur qui tomba la tour dans Siloé, et qu'elle tua, croyez vous qu'ils fussent plus coupables que tous les hommes qui habitent Jérusalem?

ἐφ᾽ eph᾽ “on”

Et comme il disait ces choses, tous ses adversaires furent couverts de honte; et toute la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qui étaient faites par lui.

ἐπὶ epi “at”

Ou, quel est le roi qui, partant pour faire la guerre à un autre roi, ne s'asseye premièrement et ne délibère s'il peut, avec dix mille hommes, résister à celui qui vient contre lui avec vingt mille?

ἐπ᾽ ep᾽ “against”

Quel est l'homme d'entre vous, qui, ayant cent brebis et en ayant perdu une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf au désert, et ne s'en aille après celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il l'ait trouvée?

ἐπὶ epi “after”

et l'ayant trouvée, il la met sur ses propres épaules, bien joyeux;

ἐπὶ epi “on”

Je vous dis, qu'ainsi il y aura de la joie au ciel pour un seul pécheur qui se repent, plus que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de repentance.

ἐπὶ epi “over”ἐπὶ epi “over”

Ainsi, je vous dis, il y a de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent.

ἐπὶ epi “over”

Et se levant, il vint vers son père. Et comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, et, courant à lui, se jeta à son cou et le couvrit de baisers.

ἐπὶ epi “upon”

et ils se jeta sur sa face aux pieds de Jésus, lui rendant grâces. Et c'était un Samaritain.

ἐπὶ epi “on”

En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit et qui aura ses effets dans la maison, ne descende pas pour les emporter; et pareillement que celui qui sera aux champs ne retourne pas en arrière.

ἐπὶ epi “on”