Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1854ἔξωexō

out/outside(r)Part of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 9
  2. 10
  3. 11
  4. 13
  5. 11
  6. Romans: 0
  7. 2
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 2

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

65 occurrences in 64 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Matthew 5:13

    Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on? Il ne sert plus qu'à être jeté dehors, et foulé aux pieds par les hommes.

    ἔξω exō “out”

  2. Matthew 10:14

    Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.

    ἔξω exō “out”

  3. Matthew 12:46

    Comme Jésus s'adressait encore à la foule, voici, sa mère et ses frères, qui étaient dehors, cherchèrent à lui parler.

    ἔξω exō “outside”

  4. Matthew 12:47

    Quelqu'un lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.

    ἔξω exō “outside”

  5. Matthew 13:48

    Quand il est rempli, les pêcheurs le tirent; et, après s'être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais.

    ἔξω exō “out”

  6. Matthew 21:17

    Et, les ayant laissés, il sortit de la ville pour aller à Béthanie, où il passa la nuit.

    ἔξω exō “out of”

  7. Matthew 21:39

    Et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent.

    ἔξω exō “out of”

  8. Matthew 26:69

    Cependant, Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui, et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

    ἔξω exō “outside”

  9. Matthew 26:75

    Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite: Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement.

    ἔξω exō “out”

  10. Mark 1:45

    Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.

    ἔξω exō “out”

  11. Mark 3:31

    Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.

    ἔξω exō “outside”

  12. Mark 3:32

    La foule était assise autour de lui, et on lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent.

    ἔξω exō “outside”

  13. Mark 4:11

    Il leur dit: C'est à vous qu'a été donné le mystère du royaume de Dieu; mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en paraboles,

    ἔξω exō “outside”

  14. Mark 5:10

    Et il le priait instamment de ne pas les envoyer hors du pays.

    ἔξω exō “out of”

  15. Mark 8:23

    Il prit l'aveugle par la main, et le conduisit hors du village; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s'il voyait quelque chose.

    ἔξω exō “out”

  16. Mark 11:4

    les disciples, étant allés, trouvèrent l'ânon attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent.

    ἔξω exō “outside”

  17. Mark 11:19

    Quand le soir fut venu, Jésus sortit de la ville.

    ἔξω exō “out of”

  18. Mark 12:8

    Et ils se saisirent de lui, le tuèrent, et le jetèrent hors de la vigne.

    ἔξω exō “outside”

  19. Mark 14:68

    Il le nia, disant: Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta.

    ἔξω exō “out”

  20. Luke 1:10

    Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l'heure du parfum.

    ἔξω exō “outside”

  21. Luke 4:29

    Et s'étant levés, ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu'au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie, afin de le précipiter en bas.

    ἔξω exō “out”

  22. Luke 8:20

    On lui dit: Ta mère et tes frères sont dehors, et ils désirent te voir.

    ἔξω exō “outside”

  23. Luke 8:54

    Mais il la saisit par la main, et dit d'une voix forte: Enfant, lève-toi.

    ἔξω exō “outside”

  24. Luke 13:25

    Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous! il vous répondra: Je ne sais d'où vous êtes.

    ἔξω exō “outside”

  25. Luke 13:28

    C'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents, quand vous verrez Abraham, Isaac et Jacob, et tous les prophètes, dans le royaume de Dieu, et que vous serez jetés dehors.

    ἔξω. exō “out.”