Lexicon entry · Greek
G1854ἔξωexō
out/outside(r)Part of speech: Greek Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
65 occurrences in 64 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Mais il faut que je marche aujourd'hui, demain, et le jour suivant; car il ne convient pas qu'un prophète périsse hors de Jérusalem.
ἔξω exō “outside of”
Il n'est bon ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
ἔξω exō “out”
Et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Maintenant, que leur fera le maître de la vigne?
ἔξω exō “outside”
Et étant sorti, il pleura amèrement.
ἔξω exō “outside”
Il les conduisit jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit.
ἔξω exō “out”
Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi;
ἔξω, exō “out,”
Ils lui répondirent: Tu es né tout entier dans le péché, et tu nous enseignes! Et ils le chassèrent.
ἔξω. exō “out.”
Jésus apprit qu'ils l'avaient chassé; et, l'ayant rencontré, il lui dit: Crois-tu au Fils de Dieu?
ἔξω, exō “out,”
Ayant dit cela, il cria d'une voix forte: Lazare, sors!
ἔξω. exō “forth.”
Maintenant a lieu le jugement de ce monde; maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.
ἔξω, exō “out,”
Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.
ἔξω exō “out”
mais Pierre resta dehors près de la porte. L'autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, parla à la portière, et fit entrer Pierre.
ἔξω. exō “outside.”
Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit: Quelle accusation portez-vous contre cet homme?
ἔξω exō “out”
Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs: Voici, je vous l'amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.
ἔξω exō “outside”ἔξω, exō “out,”
Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit: Voici l'homme.
ἔξω exō “outside”
Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors; et il s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.
ἔξω exō “out”
Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;
ἔξω exō “outside”
Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux, disant: Que ferons-nous à ces hommes?
ἔξω exō “outside”
en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.
ἔξω exō “outside”
Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.
ἔξω exō “outside”
le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.
ἔξω exō “out of”
Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria; puis, se tournant vers le corps, il dit: Tabitha, lève-toi! Elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle s'assit.
ἔξω exō “outside”
Alors survinrent d'Antioche et d'Icone des Juifs qui gagnèrent la foule, et qui, après avoir lapidé Paul, le traînèrent hors de la ville, pensant qu'il était mort.
ἔξω exō “outside”
Le jour du sabbat, nous nous rendîmes, hors de la porte, vers une rivière, où nous pensions que se trouvait un lieu de prière. Nous nous assîmes, et nous parlâmes aux femmes qui étaient réunies.
ἔξω exō “outside”
il les fit sortir, et dit: Seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé?
ἔξω exō “out”