Lexicon entry · Greek
G1810ἐξαίφνηςexaiphnēs
suddenlyPart of speech: Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- plötzlich4 · 80%
- unversehens1 · 20%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
damit er nicht, wenn er unversehensG1810 kommt, euch schlafend findet.
ἐξαίφνης exaiphnēs “suddenly”
Und plötzlichG1810 war bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen:
ἐξαίφνης exaiphnēs “suddenly”
Und siehe, ein Geist ergreift ihn, und plötzlichG1810 schreit er, und er zerrt ihn hin und her, daß er schäumt, und will kaum von ihm weichen, ohne ihn zu mißhandeln.
ἐξαίφνης exaiphnēs “suddenly”
Als er aber hinzog, begab es sich, daß er sich Damaskus näherte; und plötzlichG1810 umstrahlte ihn ein Licht vom Himmel.
ἐξαίφνης exaiphnēs “suddenly”
Es geschah mir aber, als ich auf meiner Reise in die Nähe von Damaskus kam, daß mich am Mittag plötzlichG1810 vom Himmel her ein helles Licht umstrahlte.
ἐξαίφνης exaiphnēs “suddenly”