G1806–ἐξάγω–exagō

And aftir that thei hadden scorned him, thei vnclothiden hym of purpur, and clothiden hym with hise clothis, and ledden out hym, to crucifie hym.

ἐξάγουσιν exagousin “they are leading out”

And he ledde hem forth in to Betanye, and whanne his hondis weren lift vp, he blesside hem.

Ἐξήγαγεν Exēgagen “He led”

To this the porter openeth, and the scheep heren his vois, and he clepith his owne scheep bi name, and ledith hem out.

ἐξάγει exagei “leads out”

But the aungel of the Lord openyde bi nyyt the yatis of the prisoun, and ledde hem out, and seide, Go ye,

ἐξαγαγών exagagōn “having brought out”

This Moises ledde hem out, and dide wondris and signes in the loond of Egipt, and in the reed see, and in desert fourti yeeris.

ἐξήγαγεν exēgagen “led out”

seiynge to Aaron, Make thou to vs goddis, that schulen go bifore vs; for to this Moyses that ledde vs out of the lond of Egipt, we witen not what is don to hym.

ἐξήγαγεν exēgagen “brought out”

And he bekenyde to hem with his hoond to be stille, and telde hou the Lord hadde led hym out of the prisoun. And he seide, Telle ye to James and to the britheren these thingis. And he yede out, and wente in to an othere place.

ἐξήγαγεν exēgagen “had brought”

God of the puple of Israel chees oure fadris, and enhaunside the puple, whanne thei weren comelingis in the loond of Egipt, and in an hiy arme he ledde hem out of it;

ἐξήγαγεν exēgagen “brought”

And Poul seide to hem, Thei senten vs men of Rome in to prisoun, that weren betun openli and vndampned, and now priueli thei bringen vs out; not so, but come thei hem silf, and delyuere vs out.

ἐξαγαγέτωσαν. exagagetōsan “they should bring out.”

And thei camen, and bisechiden hem, and thei brouyten hem out, and preieden, that thei schulden go out of the citee.

ἐξαγαγόντες exagagontes “having brought [them] out”

And he seide, Kanst thou Greek? Whether thou art not the Egipcian, which bifor these daies mouedist a noise, and leddist out in to desert foure thousynde of men, mensleeris?

ἐξαγαγὼν exagagōn “having led out”

not lijk the testament that Y made to her fadris, `in the dai in which Y cauyte her hond, that Y schulde lede hem out of the loond of Egipt; for thei dwelliden not perfitli in my testament, and Y haue dispisid hem, seith the Lord.

ἐξαγαγεῖν exagagein “to lead”