Lexicon entry · Greek
G1805ἐξαγοράζωexagorazō
to redeemPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- kauft2 · 50%
- losgekauft1 · 25%
- loskaufte1 · 25%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Christus hat uns losgekauftG1805 von dem Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch wurde um unsertwillen (denn es steht geschrieben: »Verflucht ist jeder, der am Holz hängt«),
ἐξηγόρασεν exēgorasen “redeemed”
damit er die, welche unter dem Gesetz waren, loskaufteG1805, damit wir die Sohnschaft empfingen.
ἐξαγοράσῃ, exagorasē “He may redeem,”
und kauftG1805 die Zeit aus, denn die Tage sind böse.
ἐξαγοραζόμενοι exagorazomenoi “redeeming”
Wandelt in Weisheit denen gegenüber, die außerhalb [supplied: der Gemeinde] sind, und kauftG1805 die Zeit aus!
ἐξαγοραζόμενοι. exagorazomenoi “redeeming.”