Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1799ἐνώπιονenōpion

beforePart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. 22
  4. 1
  5. 13
  6. 3
  7. 1
  8. 4
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 6
  16. 2
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. 1
  21. 1
  22. 2 Peter: 0
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 36

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

95 occurrences in 87 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Luke 1:15

    car il sera grand devant le *Seigneur, et il ne boira ni vin ni cervoise; et il sera rempli de l'Esprit Saint déjà dès le ventre de sa mère.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  2. Luke 1:17

    Et il ira devant lui dans l'esprit et la puissance d'Élie, pour faire retourner les coeurs des pères vers les enfants, et les désobéissants à la pensée des justes, pour préparer au *Seigneur un peuple bien disposé.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  3. Luke 1:19

    Et l'ange, répondant, lui dit: Moi, je suis Gabriel, qui me tiens devant Dieu, et j'ai été envoyé pour te parler et pour t'annoncer ces bonnes nouvelles.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  4. Luke 1:75

    de le servir sans crainte, en sainteté et en justice devant lui, tous nos jours.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  5. Luke 1:76

    Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-haut: car tu iras devant la face du *Seigneur pour préparer ses voies,

    ἐνώπιον enōpion “in front of”

  6. Luke 4:7

    Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  7. Luke 5:18

    Et voici des hommes portant sur un lit un homme qui était paralysé; et ils cherchaient à l'introduire et à le mettre devant lui.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  8. Luke 5:25

    Et à l'instant, s'étant levé devant eux, il prit le lit sur lequel il était couché, et s'en alla dans sa maison, glorifiant Dieu.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  9. Luke 8:47

    Et la femme, voyant qu'elle n'était pas cachée, vint en tremblant, et, se jetant devant lui, déclara devant tout le peuple pour quelle raison elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie instantanément.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  10. Luke 12:6

    Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? et pas un seul d'entre eux n'est oublié devant Dieu.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  11. Luke 12:9

    mais celui qui m'aura renié devant les hommes sera renié devant les anges de Dieu.

    ἐνώπιον enōpion “before”ἐνώπιον enōpion “before”

  12. Luke 13:26

    alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos rues.

    ἐνώπιόν enōpion “in presence”

  13. Luke 14:10

    Mais, quand tu seras convié, va et assieds-toi à la dernière place, afin que, quand celui qui t'a convié viendra, il te dise: Ami, monte plus haut. Alors tu auras de la gloire devant tous ceux qui seront à table avec toi.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  14. Luke 15:10

    Ainsi, je vous dis, il y a de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  15. Luke 15:18

    Je me lèverai et je m'en irai vers mon père, et je lui dirai: Père, j'ai péché contre le ciel et devant toi;

    ἐνώπιόν enōpion “before”

  16. Luke 15:21

    Et le fils lui dit: Père, j'ai péché contre le ciel et devant toi; je ne suis plus digne d'être appelé ton fils.

    ἐνώπιόν enōpion “before”

  17. Luke 16:15

    Et il leur dit: Vous êtes ceux qui se justifient eux-mêmes devant les hommes; mais Dieu connaît vos coeurs: car ce qui est haut estimé parmi les hommes est une abomination devant Dieu.

    ἐνώπιον enōpion “before”ἐνώπιον enōpion “before”

  18. Luke 23:14

    leur dit: Vous m'avez amené cet homme comme détournant le peuple, et voici, l'ayant examiné devant vous, moi je n'ai trouvé aucun crime dans cet homme quant aux choses dont vous l'accusez,

    ἐνώπιον enōpion “before”

  19. Luke 24:11

    Et leurs paroles semblèrent à leurs yeux comme des contes, et ils ne les crurent pas.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  20. Luke 24:43

    et l'ayant pris, il en mangea devant eux.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  21. John 20:30

    Jésus donc fit aussi devant ses disciples beaucoup d'autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.

    ἐνώπιον enōpion “in the presence”

  22. Acts 2:25

    Car David dit de lui: "Je contemplais toujours le Seigneur devant moi; car il est à ma droite, afin que je ne sois pas ébranlé.

    ἐνώπιόν enōpion “before”

  23. Acts 4:10

    sachez, vous tous, et tout le peuple d'Israël, que ç'a été par le nom de Jésus Christ le Nazaréen, que vous, vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité d'entre les morts; c'est, dis-je, par ce nom que cet homme est ici devant vous plein de santé.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  24. Acts 4:19

    Mais Pierre et Jean, répondant, leur dirent: Jugez s'il est juste devant Dieu de vous écouter plutôt que Dieu.

    ἐνώπιον enōpion “before”

  25. Acts 6:5

    Et ce discours plut à toute la multitude; et ils choisirent Étienne, homme plein de foi et de l'Esprit Saint, et Philippe, et Prochore, et Nicanor, et Timon, et Parménas, et Nicolas, prosélyte d'Antioche,

    ἐνώπιον enōpion “before”