G1752–ἕνεκα–heneka, ehineken

Blessid ben thei that suffren persecusioun for riytfulnesse, for the kingdam of heuenes is herne.

ἕνεκεν heneken “on account of”

`Ye schulen be blessid, whanne men schulen curse you, and schulen pursue you, and shulen seie al yuel ayens you liynge, for me.

ἕνεκεν heneken “on account of”

and to meyris, or presidentis, and to kyngis, ye schulen be lad for me, in witnessyng to hem, and to the hethen men.

ἕνεκεν heneken “on account of”

He that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it.

ἕνεκεν heneken “on account of”

shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it.

ἕνεκεν heneken “on account of”

And he seide, For this thing a man schal leeue fadir and modir, and he schal draw to his wijf; and thei schulen be tweyne in o fleisch.

ἕνεκα heneka “On account of”

And euery man that forsakith hous, britheren or sistren, fadir or modir, wijf ethir children, or feeldis, for my name, he schal take an hundrid foold, and schal welde euerlastynge lijf.

ἕνεκεν heneken “for the sake of”

For he that wole make saaf his lijf, schal leese it; and he that leesith his lijf for me, and for the gospel, schal make it saaf.

ἕνεκεν heneken “on account of”

and seide, For this thing a man schal leeue his fadir and modir,

ἕνεκεν heneken “On account of”

Jhesus answeride, and seide, Treuli Y seie to you, ther is no man that leeueth hous, or britheren, or sistris, or fadir, or modir, or children, or feeldis for me and for the gospel,

ἕνεκεν heneken “because”ἕνεκεν heneken “because”

But se ye you silf, for thei schulen take you in counsels, and ye schulen be betun in synagogis; and ye schulen stonde bifor kyngis and domesmen for me, in witnessyng to hem.

ἕνεκεν heneken “because”

The Spirit of the Lord on me, for which thing he anoyntide me; he sente me to preche to pore men, to hele contrite men in herte,

εἵνεκεν eineken “because”

Ye schulen be blessid, whanne men schulen hate you, and departe you awei, and putte schenschip to you, and cast out youre name as yuel, for mannus sone.

ἕνεκα heneka “on account of”

For he that wole make his lijf saaf schal leese it; and he that leesith his lijf for me, schal make it saaf.

ἕνεκεν heneken “on account of”

And he seide to hym, Treuli Y seie to you, there is no man that schal forsake hous, or fadir, modir, or britheren, or wijf, or children, or feeldis, for the rewme of God,

ἕνεκεν heneken “for the sake of”

But bifore alle these thingis thei schulen sette her hoondis on you, and schulen pursue, bitakynge in to synagogis and kepyngis, drawynge to kyngis and to iusticis, for my name;

ἕνεκεν heneken “on account of”

And othere men crieden othir thing; for the chirche was confusid, and many wisten not for what cause thei weren come togidere.

ἕνεκα heneka “cause”

For this cause Jewis token me, whanne Y was in the temple, to sle me.

ἕνεκα heneka “On account of”

Therfor for this cause Y preiede to se you, and speke to you; for for the hope of Israel Y am gird aboute with this chayne.

ἕνεκεν heneken “because of”

As it is writun, For we ben slayn al dai for thee; we ben gessid as scheep of slauytir.

ἕνεκεν heneken “For the sake”

Nyle thou for mete distrie the werk of God. For alle thingis ben clene, but it is yuel to the man that etith bi offendyng.

ἕνεκεν heneken “for the sake of”

For nether that that was cleer was glorified in this part for the excellent glorie; and if that that is auoidid,

εἵνεκεν eineken “on account of”

Therfor thouy Y wroot to you, Y wroot not for hym that dide the iniurie, nether for hym that suffride, but to schewe oure bisinesse, which we han for you bifor God.

ἕνεκεν heneken “for the sake of”ἕνεκεν heneken “for the sake of”ἕνεκεν heneken “for the sake of”