G1696–ἐμμένω–emmenō

and monestinge, that thei schulden dwelle in feith, and seiden, That bi many tribulaciouns it bihoueth vs to entre in to the kingdom of heuenes.

ἐμμένειν emmenein “to continue”

And he dwellide ful twei yeer in his hirid place; and he resseyuede alle that entryden to hym,

Ἐνέμεινεν Enemeinen “He abided”

For alle that ben of the werkis of the lawe, ben vndur curse; for it is writun, Ech man is cursid, that abidith not in alle thingis that ben writun in the book of the lawe, to do tho thingis.

ἐμμένει emmenei “does continue”

not lijk the testament that Y made to her fadris, `in the dai in which Y cauyte her hond, that Y schulde lede hem out of the loond of Egipt; for thei dwelliden not perfitli in my testament, and Y haue dispisid hem, seith the Lord.

ἐνέμειναν enemeinan “did continue”