G1638–ἐλαιών–elaiōn

¶ Et quand ils approchèrent de Jérusalem et qu'ils furent arrivés à Bethphagé, vers la montagne des Oliviers, alors Jésus envoya deux disciples,

ἐλαιῶν, elaiōn “of Olives,”

Et comme il était assis sur la montagne des Oliviers, les disciples vinrent à lui en particulier, disant: Dis-nous quand ces choses auront lieu, et quel sera le signe de ta venue et de la consommation du siècle.

ἐλαιῶν elaiōn “of Olives”

ayant chanté une hymne, ils sortirent et s'en allèrent à la montagne des Oliviers.

ἐλαιῶν. elaiōn “of Olives.”

¶ Et comme ils approchent de Jérusalem, de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne des Oliviers, il envoie deux de ses disciples et leur dit:

ἐλαιῶν, elaiōn “of Olives,”

Et comme il était assis sur la montagne des Oliviers, vis-à-vis du temple, Pierre, et Jacques, et Jean, et André, l'interrogèrent en particulier:

ἐλαιῶν elaiōn “of Olives”

Et ayant chanté une hymne, ils sortirent et s'en allèrent à la montagne des Oliviers.

ἐλαιῶν. elaiōn “of Olives.”

Et il arriva, comme il approchait de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée des Oliviers, qu'il envoya deux de ses disciples, disant:

Ἐλαιῶν Elaiōn “Olivet”

Et comme il approchait déjà, à la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples, se réjouissant, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu'ils avaient vus,

ἐλαιῶν elaiōn “of Olives”

Et il passait les jours dans le temple à enseigner; et les nuits il sortait et demeurait dans la montagne qui est appelée des Oliviers.

Ἐλαιῶν. Elaiōn “Olivet.”

¶ Et sortant, il s'en alla, selon sa coutume, à la montagne des Oliviers, et les disciples aussi le suivirent.

ἐλαιῶν. elaiōn “of Olives.”

¶ Et Jésus s'en alla à la montagne des Oliviers.

ἐλαιῶν. elaiōn “of Olives.”

¶ Alors ils s'en retournèrent à Jérusalem, de la montagne appelée des Oliviers, qui est près de Jérusalem, le chemin d'un sabbat.

Ἐλαιῶνος, Elaiōnos “Olivet,”