Lexicon entry · Greek
G1565ἐκεῖνοςekeinos
thatPart of speech: Greek DemonstrativePronoun
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
254 occurrences in 246 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Or il y eut en ce temps-là un grand trouble au sujet de la voie;
ἐκεῖνον ekeinon “same”
Et ayant traversé ces quartiers-là, et ayant beaucoup exhorté les disciples, il vint en Grèce.
ἐκεῖνα ekeina “those”
Et après nous être embrassés les uns les autres, nous montâmes sur le navire; et ils s'en retournèrent chez eux.
ἐκεῖνοι ekeinoi “they”
Et comme je n'y voyais pas, à cause de la gloire de cette lumière, j'arrivai à Damas, ceux qui étaient avec moi me conduisant par la main.
ἐκείνου, ekeinou “that,”
Or aux environs de ce lieu-là se trouvaient des possessions du premier de l'île, nommé Publius, qui nous reçut, et nous logea durant trois jours avec beaucoup de bonté.
ἐκεῖνον ekeinon “that [one]”
Quel fruit donc aviez-vous alors des choses dont maintenant vous avez honte? car la fin de ces choses est la mort.
ἐκείνων ekeinōn “of those things”
Je sais, et je suis persuadé dans le Seigneur Jésus, que rien n'est souillé par soi-même, sauf qu'à celui qui croit qu'une chose est souillée, elle lui est souillée.
ἐκείνῳ ekeinō “to that one”
Car si, à cause d'une viande, ton frère est attristé, tu ne marches plus selon l'amour. Ne détruis pas par ta viande celui pour lequel Christ est mort.
ἐκεῖνον ekeinon “that one”
Or quiconque combat dans l'arène vit de régime en toutes choses; eux donc, afin de recevoir une couronne corruptible; mais nous, afin d'en recevoir une incorruptible.
ἐκεῖνοι ekeinoi “they”
Or toutes ces choses leur arrivèrent comme types, et elles ont été écrites pour nous servir d'avertissement, à nous que les fins des siècles ont atteints.
ἐκείνοις, ekeinois “to them,”
Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice, -n'en mangez pas, à cause de celui qui vous a avertis, et à cause de la conscience.
ἐκεῖνον ekeinon “him”
Soit donc moi, soit eux, nous prêchons ainsi, et vous avez cru ainsi.
ἐκεῖνοι, ekeinoi “they,”
Car si aussi je vous ai attristés par ma lettre, je n'en ai pas de regret, si même j'en ai eu du regret (car je vois que cette lettre vous a attristés, lors même que ce n'a été que pour un temps).
ἐκείνη ekeinē “that”
Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus Christ, comment, étant riche, il a vécu dans la pauvreté pour vous, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis.
ἐκείνου ekeinou “through that”
afin qu'aussi leur abondance supplée à vos besoins, de sorte qu'il y ait égalité,
ἐκείνων ekeinōn “of those”ἐκείνων ekeinōn “their”
car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, mais celui que le Seigneur recommande.
ἐκεῖνός ekeinos “this [one]”
vous étiez en ce temps-là sans Christ, sans droit de cité en Israël et étrangers aux alliances de la promesse, n'ayant pas d'espérance, et étant sans Dieu dans le monde.
ἐκείνῳ ekeinō “that [very]”
quand il viendra pour être, dans ce jour-là, glorifié dans ses saints et admiré dans tous ceux qui auront cru, car notre témoignage envers vous a été cru.
ἐκείνῃ. ekeinē “that.”
C'est pourquoi aussi je souffre ces choses; mais je n'ai pas de honte, car je sais qui j'ai cru, et je suis persuadé qu'il a la puissance de garder ce que je lui ai confié, jusqu'à ce jour-là.
ἐκείνην ekeinēn “that [very]”
Seigneur lui fasse trouver miséricorde de la part du Seigneur dans ce jour-là; et tu sais mieux que personne combien de services il a rendus dans Éphèse.
ἐκείνῃ ekeinē “that [very]”
si nous sommes incrédules, lui demeure fidèle, car il ne peut se renier lui-même.
ἐκεῖνος ekeinos “He”
et s'ils ne se réveilleront pas du piège du diable, par qui ils ont été pris, pour faire sa volonté.
ἐκείνου ekeinou “his”
mais ils n'iront pas plus avant, car leur folie sera manifeste pour tous, comme a été celle de ceux-là aussi.
ἐκείνων ekeinōn “of those [two]”
désormais m'est réservée la couronne de justice, que le Seigneur juste juge me donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais aussi à tous ceux qui aiment son apparition.
ἐκείνῃ ekeinē “that [very]”
afin que, ayant été justifiés par sa grâce, nous devinssions héritiers selon l'espérance de la vie éternelle.
ἐκείνου ekeinou “by that”