G1563–ἐκεῖ–ekei

¶ Or, après qu'ils se furent retirés, voici, un ange du *Seigneur apparut en songe à Joseph, disant: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et fuis en Égypte, et demeure là jusqu'à ce que je te le dise; car Hérode cherchera le petit enfant pour le f

ἐκεῖ ekei “there”

Et il fut là jusqu'à la mort d'Hérode, afin que fût accompli ce que le *Seigneur avait dit par le prophète, disant: "j'ai appelé mon fils hors d'Égypte".

ἐκεῖ ekei “there”

mais, ayant ouï dire qu'Archélaüs régnait en Judée à la place d'Hérode son père, il craignit d'y aller; et ayant été averti divinement, en songe, il se retira dans les quartiers de la Galilée, et alla et habita dans une

ἐκεῖ ekei “there”

laisse là ton don devant l'autel, et va d'abord: réconcilie-toi avec ton frère; et alors viens et offre ton don.

ἐκεῖ ekei “there”

car là où est ton trésor, là sera aussi ton coeur.

ἐκεῖ ekei “there”

mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres de dehors: là seront les pleurs et les grincements de dents.

ἐκεῖ ekei “there”

Alors il va, et prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui-même; et étant entrés, ils habitent là; et la dernière condition de cet homme-là est pire que la première. Ainsi en sera-t-il aussi de cette génération méchante.

ἐκεῖ· ekei “there;”

et ils les jetteront dans la fournaise de feu: là seront les pleurs et les grincements de dents.

ἐκεῖ ekei “there”

et les jetteront dans la fournaise de feu: là seront les pleurs et les grincements de dents.

ἐκεῖ ekei “There”

Et il ne fit pas là beaucoup de miracles, à cause de leur incrédulité.

ἐκεῖ ekei “there”

Et quand il eut renvoyé les foules, il monta sur une montagne à l'écart pour prier; et le soir étant venu, il était là seul.

ἐκεῖ. ekei “there.”

¶ Et Jésus, étant parti de là, vint près de la mer de Galilée; et montant sur une montagne, il s'assit là.

ἐκεῖ. ekei “there.”

Et Jésus leur dit: A cause de votre incrédulité; car, en vérité, je vous dis: si vous aviez de la foi comme un grain de moutarde, vous diriez à cette montagne: Transporte-toi d'ici là, et elle se transporterait; et rien ne vous serait impossible.

ἐκεῖ, ekei “to there,”

car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis là au milieu d'eux.

ἐκεῖ ekei “there”

et de grandes foules le suivirent, et il les guérit là.

ἐκεῖ. ekei “there.”

Et les ayant laissés, il sortit de la ville et s'en alla à Béthanie; et il y passa la nuit.

ἐκεῖ. ekei “there.”

Et le roi, étant entré pour voir ceux qui étaient à table, aperçut là un homme qui n'était pas vêtu d'une robe de noces.

ἐκεῖ ekei “there”

Alors le roi dit aux serviteurs: Liez-le pieds et mains, emportez-le, et jetez-le dans les ténèbres de dehors: là seront les pleurs et les grincements de dents.

ἐκεῖ ekei “there”

Car, où que soit le corps mort, là s'assembleront les aigles.

ἐκεῖ ekei “there”

et il le coupera en deux et lui donnera sa part avec les hypocrites: là seront les pleurs et les grincements de dents.

ἐκεῖ ekei “there”

Et jetez l'esclave inutile dans les ténèbres de dehors: là seront les pleurs et les grincements de dents.

ἐκεῖ ekei “there”

¶ Alors Jésus s'en vient avec eux en un lieu appelé Gethsémané, et dit aux disciples: Asseyez-vous ici, jusqu'à ce que, m'en étant allé, j'aie prié là.

ἐκεῖ ekei “over there”

Et une autre servante le vit, comme il était sorti dans le vestibule; et elle dit à ceux qui étaient là: Celui-ci aussi était avec Jésus le Nazaréen.

ἐκεῖ· ekei “there;”

et s'étant assis, ils veillaient là sur lui.

ἐκεῖ, ekei “there,”

Et quelques-uns de ceux qui se tenaient là, ayant entendu cela, disaient: Il appelle Élie, celui-ci!

ἐκεῖ ekei “there”