G1515–εἰρήνη–eirēnē

and auoidide the lawe of maundementis bi domes, that he make twei in hym silf in to a newe man,

εἰρήνην, eirēnēn “peace,”

And he comynge prechide pees to you that weren fer, and pees to hem that weren niy;

εἰρήνην eirēnēn “peace”εἰρήνην eirēnēn “peace”

bisi to kepe vnyte of spirit in the boond of pees.

εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

and youre feet schood in making redi of the gospel of pees.

εἰρήνης· eirēnēs “of peace;”

Pees to britheren, and charite, with feith of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

εἰρήνη eirēnē “Peace”

grace and pees to you of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

εἰρήνη eirēnē “peace”

And the pees of God, that passith al wit, kepe youre hertis and vndurstondingis in Crist Jhesu.

εἰρήνη eirēnē “peace”

that also ye han lerud, and take, and heed, and seyn in me. Do ye these thingis, and God of pees schal be with you.

εἰρήνης eirēnēs “of peace”

and Tymothe, brother, to hem that ben at Colose, hooli and feithful britheren in Crist Jhesu,

εἰρήνη eirēnē “peace”

And the pees of Crist enioye in youre hertis, in which ye ben clepid in o bodi, and be ye kynde.

εἰρήνη eirēnē “peace”

Poul, and Siluan, and Tymothe, to the chirche of Tessalonicensis, in God the fadir,

εἰρήνη eirēnē “peace”

For whanne thei schulen seie pees is, and sikirnesse, thanne sudeyn deth schal come on hem, as sorewe to a womman that is with child, and thei schulen not scape.

εἰρήνη eirēnē “Peace”

And God hym silf of pees make you hooli bi alle thingis, that youre spirit be kept hool, and soule, and bodi, without pleynt, in the comyng of oure Lord Jhesu Crist.

εἰρήνης eirēnēs “of peace”

and in the Lord Jhesu Crist, grace to you and pees of God, oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

εἰρήνη eirēnē “peace”

The Lord be with `you alle.

εἰρήνης eirēnēs “of peace”εἰρήνην eirēnēn “peace”

to Tymothe, bilouyd sone in the feith, grace and merci and pees, of God the fadir, and of Jhesu Crist, oure Lord.

εἰρήνη eirēnē “[and] peace”

to Tymothe, his moost dereworthe sone, grace, merci, and pees of God the fadir, and of Jhesu Crist, oure Lord.

εἰρήνη eirēnē “[and] peace”

And fle thou desiris of yongthe, but sue thou riytwisnesse, feith, charite, pees, with hem that inwardli clepen the Lord of a clene herte.

εἰρήνην eirēnēn “[and] peace”

to Tite, most dereworthe sone bi the comyn feith, grace and pees of God the fadir, and of Crist Jhesu, oure sauyour.

εἰρήνη eirēnē “peace”

grace be to you, and pees of God oure fader, and of the Lord Jhesu Crist.

εἰρήνη eirēnē “peace”

to whom also Abraham departide tithis of alle thingis; first he is seid king of riytwisnesse, and aftirward kyng of Salem, that is to seie, king of pees,

εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

Bi feith Raab hoor resseyuede the aspieris with pees, and perischide not with vnbileueful men.

εἰρήνης. eirēnēs “peace.”

Sue ye pees with alle men, and holynesse, with out which no man schal se God.

εἰρήνην eirēnēn “Peace”

And God of pees, that ladde out fro deth the greet scheepherd of scheep, in the blood of euerlastinge testament, oure Lord Jhesu Crist,

εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

and if ony of you seie to hem, Go ye in pees, be ye maad hoot, and be ye fillid; but if ye yyuen not to hem tho thingis that ben necessarie to bodi, what schal it profite?

εἰρήνῃ, eirēnē “peace,”